114 Hr. Emil Tietze [22] 



zu einem kleinen Teiche gestaut, dessen aus den untersten Wasser- 

 schichten herrührender Abfluss die Temperatur von 15-2° Celsius 

 zeigte. Etwas unterhalb davon und seitlich von dem Bachlauf wurde 

 die Temperatur eines durch künstliche Grabung entstandenen, von 

 dem sogenannten Grundwasser Lang's gespeisten Tümpels wieder 

 mit 16° Celsius gemessen. 



Weiter abwärts verläuft der Bach in einem zumeist nicht sehr 

 breiten, von waldigen Gehängen eingefassten, hie und da von Drainage- 

 gräben durchzogenen Wiesenthal. Am südlichen Gehänge desselben 

 entspringen einige sehr kalte, sehr reine, aber auch sehr schwache 

 Quellen. Wir sahen zwei derselben, deren Temperatur mit 5 - 9° Celsius 

 gemessen wurde, während eine andere am Nordgehänge des Thaies, 

 das ist am Fusse des Berges Kotliska, eine Temperatur von 7° Celsius 

 aufwies. Diese drei Quellen zusammengenommen gaben übrigens nach 

 unserer Schätzung keine 2 Secundenliter Wasser. Auffällig war die 

 niedere Temperatur der erstgenannten dieser Quellen, welche unter 

 der mittleren Jahrestemperatur der nächst und dabei höher gelegenen 

 meteorologischen Station Krasensko, die mit 6 l l 2 ° Celsius angenommen 

 werden darf, sogar zurücksteht, während doch sonst (im allgemeinen 

 wenigstens) im niedrigen Berglande die Temperatur von Quellen nicht 

 unter die mittlere Jahrestemperatur der betreffenden Gegend zurück- 

 sinkt, sofern man es nämlich mit Quellen von annähernd constanter 

 Temperatur zu thun hat. Es ist also wahrscheinlich, dass diese Quellen 

 noch nicht ganz aus der Tiefe stammen, in welcher die Temperatur- 

 schwankungen der Oberfläche ausgeglichen werden, und dass hier ver- 

 spätete Einflüsse der jeweilig vorausgegangenen Jahreszeit sich be- 

 merkbar machen. Damit würde übereinstimmen, dass Herr L a n g 

 zufolge seiner ersten Mittheilungen anfangs Mai in dieser Gegend 

 Quellentemperaturen von 4 — 4^2° R- constatirte, so dass inzwischen eine 

 kleine Zunahme der betreifenden Temperatur stattgefunden hätte, die 

 sich vielleicht gegen den Herbst zu steigern wird, sofern dann diese 

 Quellen überhaupt noch da sind. Andernfalls könnten auch Ver- 

 dunstungserscheinungen in der Umgebung so schwacher Quellen und 

 damit zusammenhängende Wärmeentziehungen eine Erklärung des 

 beschriebenen Phänomens bieten. 



Diese spärlichen kalten Quellen stammen aus der Grauwacke 

 selbst, deren Spuren auch in der Umgebung derselben deutlich genug 

 angetroffen werden. 



Es ist jedenfalls ein gewaltiger und zur Täuschung der Leser 

 führender Irrthum, welchen Herr Lang in seinem Artikel im mährisch- 

 schlesischen Correspondenten vom 10. Juni begeht, wenn er 1 ) die 

 Beschaffenheit des Wassers dieser Quellen und dessen Temperatur 

 auf das Wasser überträgt, welches in der von ihm ursprünglich ins 

 Auge gefassten durchlässigen oberflächlichen Schicht über der Grau- 

 wacke circulirt, sowie es andererseits eine nachträgliche und peinlich 

 auffallende Verschiebung seines Standpunktes bedeutet, wenn er 2 ) 



*) Punkt 2 des Artikels. 



2 ) Siehe Punkt 3 des citirten Artikels vom 10. Juni und besonders auch 

 die 3. Spalte des Artikels vom 8. Juni, wo auf einmal direct von den „wasser- 

 führenden Schichten der Grauwacke" geredet wird. 



