[83] Zur Frage der Wasserversorgung der Stadt Brunn. [gö 



Lang'schen Pjrojecte vornehmlich theils um das Wasser aus Wiesen- 



drainageu, theils um das Wasser der Jedownitzer Teiche und speciell 

 des grossen unteren Teiches handelt, welches letztere für die Beur- 

 theilung der endgütig zu erwartenden Qualität sogar ausschliesslich 

 in Betracht kommt. 



Auf die Beschaffenheit dieses Teichwassers gestattet aber natur- 

 gemäss die Beschaffenheit des Wassers vom erwähnten Bycf skalä-Aus- 

 fluss ebenso einen Rückschluss, wie er bezüglich der Quantitätsver- 

 hältnisse möglich war. Nun haben die im Laufe der Jahre 1886 und 1887 

 durchgeführten Untersuchungen der aus dem devonischen Kalkgebirge 

 hervortretenden Wässer festgestellt, dass diejenigen, „des Vychod- Aus- 

 flusses und insbesondere die der Bycf skalä entstammen- 

 den Wässer den Anforderungen an ein gutes Trinkwasser durchaus 

 nicht entsprechen", worauf Makowsky schon vor etlichen Jahren 

 aufmerksam gemacht hat. ..Nach dem diesbezüglichen, im März 1889 

 veröffentlichten Berichte der Gesundheitscommission zeigt das Wasser 

 des Vychod- und noch mehr das des Byci skalä-Ausflusses zu verschie- 

 denen Jahreszeiten eine starke Trübung von suspendirten festen 

 Stoffen, die durch ein Filter schwer bewältigt werden können. Beide 

 offenbaren je nach der Jahreszeit beträchtliche Schwankungen bezüg- 

 lich der Temperatur, Härte, Abdampfrückstand und im Gehalte an 

 Schwefelsäure, Chlor und organischer Substanz, welche nicht nur oft 

 die Maximalgrenzwerthe erreichen, sondern sie in einzelnen Fällen er- 

 heblich überschreiten ] ). Und das geschieht, trotzdem der Ausfiuss 

 solcher Wässer, wie des Jedownitzer Teiches, im Kalkgebirge bereits 

 in mancher Beziehung einer Verbesserung seiner Beschaffenheit unter- 

 worfen wurde. 



In der That sind aber auch die Zuflussverhältnisse des Jedow- 

 nitzer Teiches nicht derart, dass ein anderes Resultat erwartet werden 

 kann. Wie bereits weiter oben auseinandergesetzt wurde, ist das 

 Zuflussgebiet des Jedownitzer Teiches eben keineswegs so ausschliess- 

 lich bewaldet, als man nach der kühnen Versicherung des Herrn 

 Lang glauben könnte, sondern theilweise von Ortschaften besetzt, 

 deren Abwässer (namentlich bei den Hochwässern, die bei der Speisung 

 des Teiches eine besondere Rolle spielen) dem Teiche zufliessen. Zu 

 diesen Ortschaften gehören Poidom, Senetarsch, Kordowitz, Rogen- 

 dorf und namentlich Jedownitz selbst. Bei einer Trinkwasserversor- 

 gung aber, die auf das System der Thalsperren gegründet ist, gilt 

 es vom hygienischen Standpunkte als erste Bedingung, dass so grobe 

 Verunreinigungen der Zuflüsse, wie sie aus den Abwässern von Wohn- 

 plätzen herrühren, ferngehalten werden 2 ). Will man also nicht die 

 genannten Wohnstätten ablösen und dann Wälder an die Stelle pflanzen, 

 wo sich heute die betreffenden Dörfer und die dazugehörigen Acker- 

 felder befinden, dann wird man schwerlich dazu gelangen, bei Jedow- 

 nitz durch eine Thalsperre Trinkwasser anzusammeln, welches als 

 besonderes Qualitätswasser gelten kann. 



l ) Vergleiche hiezu Makowsky's oben erwähnte Denkschrift. 

 z ) Vergleiche hiezu auch das Lueger'sche Werk, Seite ;L'n. 



