144 Dr. Emil Tietze. [52] 



und speciell der grosse Jedownitzer Teich, in dessen Zuflussgebiet 

 fünf Dörfer liegen, haben die Brünner in ihrer Sehreibwald Wasser- 

 leitung schon lange, wo nicht besseres und obendrein in reichlicherer 

 Menge. Es wäre also nicht nöthig, dergleichen von weit her über Berg 

 und Thal zu holen. 



Lang versucht 1 ) zwar glauben zu machen, dass „ausser der 

 eigentlichen Regenzeit und der Schneeschmelze" das Oberflächen- 

 wasser, welches die Thäler oberhalb Jedownitz durchzieht, nichts 

 anderes sei „als das reinste und beste Quell wasser, wie es aus den 

 beiderseitigen Hängen des Waldes mit einer Temperatur von höchstens 

 6° C. abfliesst", allein er vergisst hervorzuheben, dass die Schnee- 

 schmelzen und die grösseren Regenfälle für die Speisung seiner 

 Cisterne, das ist des Jedownitzer Teiches, gerade am wichtigsten 

 sind, dass die bewussten „Quellen" der Waldgehänge zusammen auch 

 nicht den 100. Theil des Wasserbedarfs von Brunn liefern könnten, 

 und dass die Temperatur des Oberflächenwassers, welches diesen 

 ausgezeichneten Quellen als gleichwerthig gegenüber gestellt wird, 

 am 5. Juni d. J. mit 16° C. gemessen wurde. 



Dass jedoch die Qualität des Jedownitzer Teichwassers Herrn 

 Lang selbst nicht mehr über jeden Zweifel erhaben vorkommt, dass 

 die von ihm betonte „Reinheit" des Speisungsgebietes dieser Teiche 

 ihm doch am Ende schon ebenso verdächtig erscheint, wie ihm zeit- 

 weilig (vergl. oben) bezüglich der erhofften Quantitäten von Grund- 

 wasser Bedenken aufsteigen, das zeigt der Genannte vielleicht da- 

 durch, dass er in der neuesten Gestalt seines Projectes auf den 

 grössten Theil jenes Teichwassers nicht mehr als Tri n k wasser 

 reflectirt. 



Er plant nämlich neuerdings von Jedownitz her eine doppelte 

 Wasserleitung, welche in der Hauptsache „als Nutz Wasserleitung 

 auf den beiden imposanten Jedownitzer Teichen" basirt sein soll, 

 während daneben nur eine Leitung von geringeren Dimensionen als 

 Trinkwasserleitung gedacht ist. Die betreffende Nutzwasserleitung soll 

 dabei nämlich 150 Secundenliter, die Trinkwasserleitung jedoch nur 

 90 Secundenliter liefern 2 ). Nebenher soll die jetzige Wasserleitung 

 bestehen bleiben, was Herr Lang (im Vorbeigehen gesagt) eine ein- 

 heitliche (!j Wasserversorgung von Brunn nennt, welche Einheit- 

 lichkeit dann nach der eventuell in Aussicht genommenen Herstellung 

 verschiedener Zuleitungen des Wassers aus anderen Gegenden 



*) Tagesbote vom 4. September d. J. 



2 ) Tagesbote vom 1. September 1901, Seite 2, Spalte 2, besonders aber vergl. 

 auch Tagesbote vom 31. August d. J , wo es heisst: „Von Jedownitz wird eine 

 doppelte Wasserleitung gebaut und zwar wird in demselben Rohrgraben statt eines 

 Rohres für 240 Secundenliter, eines für 90 Secundenliter Trinkwasser und eines 

 für 150 Secundenliter Nutzwasser gelegt und ebenso werden die Reservoirs u. s. w. 

 getheilt." 



Es ist, nebenbei gesagt, erfreulich, dass hier im Ganzen nur mehr 240 

 Secundenliter in Aussicht gestellt werden — bescheidener Weise und nicht mehr 

 auf eine Röhrenleitung für 500 Secundenliter reflectirt wird, wie sie noch am 

 20. Mai d. J. Herr Lang in Vorschlag brachte. Die Rohre würden ja so wie so 

 grösstentheils leer bleiben. 



