Ueber oligocäne Klippen am Rande der Karpathen 

 bei Bacäu (Moldau). 



Ein Beitrag zur Tektonik der rumänischen Karpathen. 

 Von L. Mrazec und W. Teisseyre. 



Mit 3 Zinkotypien im Text. 



Mit Bezug auf die Südmoldau (District Putna) haben wir zuerst 

 daraufhingewiesen, dass die miocäne Salzformation einesubkarpathische 

 Depression darstellt, die an ihrer Innenseite durch den Flyschrand, 

 hingegen an ihrer Aussenseite durch eine Bruchlinie begrenzt ist, an 

 welche sich von Osten her steil aufgerichtete, sarmatische Schichten 

 anlehnen. iGeosynklinale des Salzthones, Südmoldauer 

 Typus der subkarpathischen Miocänzone ' ). 



Ostwärts verschwindet dieser sarmatische Gesteinszug seinerseits 

 unter einem pontischen und levantinischen, zunächst fast ebenso steil 

 aufgerichteten, sodann aber sanft südöstlich geneigten Schichtendache. 



Es ist dies eine mehrere Kilometer breite pliocäne Hügelzone, 

 welche an die subkarpathische Region sich anschliesst, indessen fast 

 überall durch einförmige, einseitige Ost- (Putna), respective Südost- 

 neigung (RImnic-Särat) der Schichten gekennzeichnet ist 2 ). 



*) L. Mrazec und W. Teisseyre. Apergu gäologique sur les formations 

 saliferes et les gisements de sei en Koumanie. M^moires de la Regie des Mono- 

 Poles de l'Etat. Weltausstellung in Paris 1900. Vortrag in Societ. de Stünde de 

 Bucuresti 7 Febr. 1900. — W. Teisseyre: Der tektonische Charakter des Flysch- 

 randes der Moldau. Jahrb. d. geol. R.-A. 1897, pag. 727—729. 



2 ) Die pontischen Schichten stellen einen relativ schmalen Streiten längs 

 der gestauten sarmatischen Schichtenzone dar, an welche sie concordant ange- 

 lagert sind. Levantinische Bildungen scheinen je nach der ganzen Breite der sub- 

 karpathischen Südmoldauer Pliocänzone bei weitem vorzuwiegen, indessen enthalten 

 dieselben keine Fossilien. Die jüngsten levantinischen Ablagerungen sind schotterig 

 („Schichten von Cändescf, einem nächst Berca im Buzeuer Districte gelegenen Orte). 

 Die Stufe von CändescT entspricht, wie in der Walachei manchmal durch Kossil- 

 funde erweislich war, den Schichten mit verzierten Unionen. Diese schonenden 

 Bildungen nehmen gegen die Aussenseite der Südmoldauer Pliocänzone überbau«! 

 und sind durch langsames Sanfterwerden des Schichtengefalles gekennzeichnet, so 

 zwar, dass zuletzt die Lagerung nur ganz wenig von der horizontalen abweicht i/. li. 

 westlich von der Stadt Rimnic-Särat, ferner bei BrostenT nächst OdobestT). Die inner- 

 Jahrbuch d. k. k. geol KeichsaimtaR, 1901 ftl. Bd., i. Uli. (Mrazec U. Telawyn.) 



