﻿The Flora of Newfoundland. 23 



B. PAPYRIFERA, Marshall. Manuels (139) and Exploits 

 Elvers. 



B. PUMILA, L. Moors near Exploits Elver (2). 



[QuERCUS PEDUNCULATA, L. Cultivated near St. John's. 

 Trees a foot in diameter, and evidently sixty or eighty 

 years old, are interesting, as showing that the climate is 

 not too severe for the genus, although it is entirely 

 unrepresented in the native flora.] 



POPULUS TREMULOIDES, Michx. Virginia Water, near 

 St. John's. ' 

 *Salix balsamifera, Barratt. Virginia Water (140). 

 *S. HUMiLis X DISCOLOR, Bebb. Manuels Elver. 



S. LUCIDA, Muhl. Exploits Elver. 



Empetrum nigrum, L. Abundant on rocky hills, St. 

 John's (150). 



CoROLLORHiZA MULTiFLORA, Nutt. Deep mossy woods, 

 Salmonier Elver. 



Cypripedium acaule, Ait. Near St. John's. 

 *G00DYERA REPENS, E. Br. Woods, Whitbourne and 

 Salmonier. 



Habenaria blephariglottis, Torr. Holyrood (111). 



H. DILATATA, Gray. Exploits Elver (110), Holyrood, 

 Manuels, etc. ; common. 

 *H. FIMBRIATA, E. Br. Exploits Elver. 

 *H. LACERA, E. Br. Holyrood. 



H. OBTUSATA, Eich. Whitbourne. 



H. ORBICULATA, Torr. Moist woods, Whitbourne. An 

 unusually large-flowered form, the same as collected by 

 Eobbins on Lake Superior, but appearing to pass insen- 

 sibly into smaller-flowered forms. 



H. PSYCHODES, Gray. Wet rneadows, Placentia (165), 

 and on Manuels Eiver. 



H. TRIDENT ATA, Hook. Manuels (167). 



