313 



3VOTE 



SUR LES 



PREMIERS ÉTATS V0L1NDIA ULMANA Hb. 



par Al. le baron de Crombrugghe de IMeqiiendaele. 



Au tome VII de nos Annales, page 43, feu le D r Breyer a donné 

 une note sur les premiers états d'OUndia ulmana. J'ignore si 

 d'autres entomologues se sont occupés de cette question ; mes 

 recherches à cet égard ne m'ont rien fait découvrir. Breyer se 

 proposait de compléter cette étude par la description de la chenille. 

 Cette lacune me décida à élever cette espèce. Bien que je ne sois 

 pas arrivé complètement au bout de ma tâche et qu'il me reste 

 à faire un élevage ab ovo et à observer un plus grand nombre d'indi- 

 vidus, je crois utile de mentionner les résultats que j'ai obtenus 

 en élevant les chenilles, parce qu'ils ne concordent nullement 

 avec les assertions contenues dans la note du D r Breyer et parce 

 que ces observations me semblent de nature à faciliter les recher- 

 ches des observateurs qui se proposeraient de les contrôler ou 

 d'entreprendre le même travail. Pour ce qui concerne la contra- 

 diction entre le mode de transformation d'ulmana telle que je l'ai 

 observée et celle décrite par mon devancier, je n'en veux tirer 

 pour le moment d'autre conclusion que la diversité probable de 

 ses mœurs sous l'influence de circonstances qui n'ont pas été déter- 

 minées jusqu'ici. 



Tout d'abord c'est à tort que le D r Breyer affirme qvCulmana 

 n'est fréquente nulle part. Je connais trois localités où ces quatre 

 dernières années cette Tortrix a été fort abondante. C'est une autre 

 erreur de soutenir que le temps de l'espèce est assez court et 

 qu'elle est épuisée au bout d'une quinzaine de jours. Six semaines 

 est un laps de temps plus exact, d'après mon expérience. Je suis, 

 du reste, loin de connaître toutes les localités de nos environs 

 où cette espèce abonde, car il m'en reste trop à explorer. 



Je lis encore dans cette note à propos de la chenille d'ulmana : 

 « elle replie une partie du bord d'une feuille (de Ranunculus 

 ficaria L.) le dessus en dessous.. » — La chenille d'ulmana n'est pas 

 la seule qui replie de la sorte les feuilles de la ficaire. Les chenilles 

 des Botys olivalis et prunalis en agissent de même. Il est donc 

 indispensable, lorsqu'on se propose l'élevage d'ulmana, d'ouvrir 

 ces tubes pour exclure les chenilles de Botys qu'on reconnaîtra 

 à première vue à leur aspect luisant et vitreux. Rejetées dans la 

 boîte d'élevage, les chenilles ne tardent pas à se confectionner un 



