Herbst, Durchsicht der von Spinola beschriebenen Apidae. 279 



zu verwechseln. Dunkel erzgrün , lang greis behaart. — Die 

 kurzen , lappigen Mundwerkzeuge klären aber sofort die Stellnng 

 im System auf. 



Pasiphae flau i c o r n i s Spin. 

 Aus der Reed sehen Sammlung besitze ich ein etwas ab- 

 geführtes Exemplar ; Bäder von Cauquenes. 



Pasiphae rufiventris $ und Pasiphae tristis Spin, d" 



besitze ich in Mehrzahl aus der Reed sehen Sammlung ; von 

 Bädern von Cauquenes. Reed fing diese Tiere gleichzeitig, wes- 

 halb er der Überzeugung war , dafs beide Arten in eine einzige 

 zusammenfallen , obgleich Spinola auch $ $ von P. tristis be- 

 schreibt. 



Die Gattung Pasiphae scheint der nördlichen Zone Chiles 

 und da mehr dem Hochgebirge anzugehören. 



Sphe codes chilensis Spin. 



Diese Art halte ich für die kleinste der chilenischen Spezies. 

 Aufser dieser hat Sichel 1865 Sph. granulosus und rugulosus be- 

 schrieben , welches gröfsere Arten als erstere sind. — Als un- 

 trügliches Zeichen für Sph. chilensis gibt Spinola an, dafs Thorax 

 auf der vorderen Hälfte längsgestrichelt, auf der hinteren Hälfte 

 glatt sei. 



Die kleinen Sphecodes erscheinen bei Concepcion im Sommer, 

 bei Valparaiso schon im ersten Frühjahr , ja im Winter (dieser 

 Tage , im Mai , fing ich diverse $ $) und zum andern Mal im 

 Herbst. 



Co 11 et es. 



Die in Gay: Hist. fis. de Chile enthaltene spanische und 

 lateinische Diagnose für die Gattung Colletes ist sicherlich eine 

 von den persönlich von Gay zur Vervollständigung seines Werkes 

 beigefügten oder fabrizierten ; siehe meine Bemerkungen dieserhalb 

 auf Seite 259 dieser „Durchsicht". — Die „Histoire Naturelle des 

 Insectes" von Saint F arge au scheint Gay der Leitfaden für 

 derartige Komplettierungen seines Werkes gewesen zu sein. Auch 

 diese Diagnose ist fast wörtlich aus dem Französischen ins Latei- 

 nische und Spanische übertragen worden. — Dahingegen stammen 

 die in Hist. fis. de Chile, p. 217 — 220 in kleinerer Schrift ge- 

 druckten nachträglichen Erläuterungen zur Gattung Colletes sicher 

 aus der Feder Spinola s. Dazu ist wieder zu bemerken, dafs 

 Spinola seine Arbeiten in Französisch abfafste ; Gay selbst 

 oder seine Gehilfen (er hatte spanische Übersetzer engagiert) über- 

 trugen dann diese Aufsätze ins Spanische : daher auch die oft 



Deutsche Entomol. Zeitschrift 1917. Heft III/IV. 19 



