|5| Zur Geologie von Nordalhanien. ,S<) 



Radoviste — Istib. 



Die nähere Umgebung von Radoviste ist, da bei dieser Lokalität 

 verschiedenartige Bildungen auf einem kleinen Flecken beisammen- 

 liegen, nicht ohne jeglicher Interesse. 



Wie auch aus der Generalkarte 1 : 200.000 ersichtlich, wird der 

 Ort, dessen Längsachse NW — SO verläuft, durch den Radoviste-Bach 

 in eine südwestliche und eine nordöstliche Hälfte getrennt, während 

 zu beiden Seiten das Bergland knapp bis an die Ortschaftslisiere 

 herantritt. Um die nächste Umgebung kennen zu lernen, habe ich 

 eine Umgehung der nordöstlichen Dorfhälfte unternommen. 



Im Südosten dieses Teiles konnte ich an dem gegen Kalaguzli 

 führenden Wege sehr flach gegen Osten geneigte rote Tonbänke und 

 Konglomerate erkennen und feststellen, daß die Tonbänke in ihrem fazi- 

 ellen Habitus nicht unbedeutend an die berühmten subaerischen ] ) und 

 fluviatilen Pikermitone erinnern. Weiter gegen Nordwesten schreitend, 

 traf ich Muskovitgneis an und in der Nordwestecke des bezeichneten 

 Dorfteiles ließen sich (etwas nordwestlich der weithin sichtbaren 

 Kavalleriekaserne) in quarzreichem, mit 80° gegen NO fallendem gneis- 

 artigen Gesteine grünlichbraune bis dunkelgrüne Lagen von Hörn- 

 st ein konstatieren. 



Auf dem Wege gegen Istib verquert man vor allem bis NO 

 fallende glimmerreiche Gneise. Zirka l ] / 2 hm westlich der Kote 441 

 (am Wege zwischen Radoviste und Istib) trifft man glimmerarmen, 

 feldspatreichen Gneis und nicht weit davon auf an geschichteten 

 Granitit erinnernde Gesteine. Westlich davon, wo der Weg nach Buim 

 abzweigt, werden die wieder hervortretenden kristallinischen Schiefer 

 von Hornblendeandesiten durchbrochen, die an dieser Stelle prächtige, 

 regelmäßig schaligkugelige Absonderungen zeigen. Als Normalgröße der 

 einzelnen Kugeln ließ sich zirka 20 cm erkennen, während größere 

 allerdings auch 50 cm Durchmesser erreichen. Die Karaula östlich 

 Kote 660 steht noch auf dem nämlichen Gesteine und erst bei Kote 660 

 ist wieder ein kleiner Aufschluß von protoginartigem Granit zu kon- 

 statieren. 



Wo sich nun der Weg gegen den Drin-Bach senkt, kommen 

 wieder junge Eruptivgesteine zum Vorschein und noch weiter unten, 

 bei der letzten Wegkrümmung, vor der Kote 482 erscheinen gut 

 geschichtete graue und rote Mergel, die von tonigen, mit 25° gegen 

 NO fallenden schlechtgeschichteten, etwas sandigen Kalken unterlagert 

 werden. In letzteren gelang es mir, einen Fährtenabdruck zu ent- 

 decken, der vollkommen übereinstimmt mit den aus dem Flysch von 

 Olählaposbänya und Waidhofen a. d. Ybbs bekannten Schildkröten- 

 spuren, leider ist mir aber dieses wertvolle Stück später abhanden 

 gekommen. In Österreich wie in Ungarn waren die betreffenden Flysch- 

 schichten als neokom bezeichnet worden und da sich der für die 

 genannten Spuren charakteristische Fleischlappen auch an dem make- 

 donischen Stücke wiederfand, glaube ich die Spuren jedenfalls identi- 



1 ) Ein Besuch in Pikermi überzeugte mich, daß wir es hier mit Schichten 

 zu tun haben, die genetisch den tertiären Schichten der Badlands von Dakota 

 analog sind. Näheres hierüber bei anderer Gelegenheit. 



Jahrbuch d. k. k. geol. Reichsanstalt, 1905, 55. Band, l. Heft. (Baron Nopcsa.i 12 



