[7] Kleine Beiträge zur Geologie der Bukowina. 441 



Angaben Pauls angewiesen; seit dessen Aufnahme der Bukowina 

 (1876) ! ) hat anscheinend kein Geologe dieses entlegene und wenig 

 bewohnte Grenzgebiet betreten, da die Aufnahmsarbeiten Zubers 2 ), 

 dem wir auch eine ausführliche Beschreibung des kristallinen Grund- 

 gebirges verdanken, mit der galizischen Landesgrenze, dem Perkalab- 

 tale, abbrechen. P a u 1 zeichnete für dieses zwischen den zwei 

 Quellflüssen des Czeremosz, Perkalab und Sarata gelegene Gebiet 

 über dem Grundgebirge einen einfachen, schmalen Streifen permi- 

 scher und triadischer Gesteine, der vom Czerny kamen südwärts bis 

 zu den Häusern von Sarata reicht und über dem die Flyschgesteine 

 folgen. 



Nachdem ich im Vorjahre anläßlich der erwähnten Exkursion 

 in die Kimpolunger Gegend gekommen war und hier durch Herrn 

 Professor U h 1 i g in den Bau der bukowinischen Karpaten, besonders 

 der permisch-mesozoischen Randmulde eingeführt worden war, be- 

 nutzte ich die gebotene Gelegenheit, in Begleitung des Herrn Dr. 

 Und nick j aus Lemberg, der mir, der Landessprache kundig, später 

 manch wertvollen Dienst leistete, von Kimpolung aus mit dem Wagen 

 nach Iswor und dann zu Fuß ins Quellgebiet des Czeremosz zu reisen, 

 um dieses Gebiet näher kennen zu lernen. 



Da mir, abgesehen von recht ungünstigen Witterungsverhält- 

 nissen, nur kurze Zeit für diese Gegend zur Verfügung stand, mußte 

 ich mich hauptsächlich auf die Verfolgung des permotriadischen 

 Zuges beschränken und konnte in den kristallinen und neokom- 

 oberkretazischen Schichten nur gelegentliche Beobachtungen macheu. 

 Dazu kommt, daß dieses Gebiet, ausgenommen die Gipfelpartien und 

 einige kleinen Weiden am südlichen Abhänge durchaus schlecht auf- 

 geschlossen ist. Dichter Urwald, in dem die umgestürzten Baumriesen 

 mehrfach übereinanderliegen, neuem Baumwuchse Nahrung bietend; 

 und mehrere Schuh tief der Humus angehäuft ist ; bedeckt die Ab- 

 hänge ; nur ganz selten kann man in Bachrissen etc. etwas anste- 

 hendes Gestein finden. 



Das beigegebene Kärtchen kann daher besonders in den Gren- 

 zen der Kreideschichten nicht auf volle Genauigkeit Anspruch 

 erheben. 



Schließlich muß ich an dieser Stelle noch des gastfreund- 

 lichsten Entgegenkommens dankbar gedenken, welches mir vom Herrn 

 griechisch-katholischen Pfarrer T o vs tink in Szipott-Kamerale und dem 

 Herrn Förster Merk er in der Sorata erwiesen wurde, und das es 

 mir ermöglichte, mich längere Zeit hier aufzuhalten. 



Grundgebirge: Die kristallinen Schiefer, welche die Fort- 

 setzung des kristallinen Stockes der Marmaros darstellen, bestehen 

 nach Zuber der Hauptmasse nach aus Glimmerschiefer mit wechseln- 

 den schmalen Lagen von weißem Quarz und Muskovit; die sonst 

 häufigen akzessorischen Minerale, wie Granat, Cyanit, Staurolith 



2 ) Geologie der Bukowina. Jahrb. d. k. k. geolog. R.-A. 1876, pag. 280 ff. 



2 ) Die kristallinischen Gesteine vom Quellgebiete des Czeremosz. Tschermaks 

 Mittg. VIII. Bd. 1886, pag. 195. — Geologische Studien iu den Ostkarpathen. 

 III. Teil (in polnischer Sprache). „Kosmos", IX. Lemberg 1884, pag- 361 ff. 



