|11] Kleine Beiträge zur Geologie der Bukowina. 445 



brechung der Sedimentation zu Ende der Trias und nach erfolgter 

 Denudation von Süden transgredierten, sind in einzelnen Denudations- 

 relikten noch in der südlichen Bukowina gefunden worden. (Adnether 

 Kalk im Vale sacca, dunkle, sandige Schiefer mit Posld. alpina bei 

 Pozoritta, Braunjurakonglomerat von Isvoralb.) In unserem Gebiete 

 sind von diesen Formationen keinerlei Spuren gefunden worden ; 

 wahrscheinlich reichten diese Transgressionen nicht so weit gegen 

 Norden. Immerhin muß aber noch die Möglichkeit in Betracht gezogen 

 werden, daß solche kleine Relikte noch gefunden werden und daß 

 vielleicht unter sandigschiefrigem Neokomgestein Doggerreste vor- 

 handen seien. 



Unsere dreigliedrige permisch -mesozoische Serie zieht vom 

 Nordkamme des Czarny dil (Czarny kamen) gegen den West- 

 abhang oberhalb des Saratabaches; den Hauptkamm bilden vom 

 Punkte 1495 m an die kristallinen Schiefer des Grundgebirges, der 

 Zug reicht bis über den südlich vom Pornale W — fließenden linken 

 Zufluß der Sarata, Dolomit bildet noch die gerundete Kuppe südlich 

 und zieht dann bis zu dem westlich vom Barani potok befindlichen 

 Nordast der Bojernikowata. Dieser Zug, den schon Paul, wenn auch 

 in etwas geringer Ausdehnung zeichnete, ist aber nicht vollständig 

 zusammenhängend und einfach. Abgesehen von der kleinen lokalen 

 Überschiebung des Perms am Pornalegipfel, scheint noch oberhalb 

 Sirokij-grun eine blattartige Verschiebung vorhanden zu sein. Wenig- 

 stens fand ich beim Herabschreiten von der zwischen Punkt 1495 m 

 und 1482 m gelegenen Dolomitkuppe im Sattel westlich der Sirokij- 

 grun bezeichneten Rückfallkuppe aufs neue Spuren kristalliner 

 Schiefer und Granite. Dann gegen die Rückfallkuppe zu erschienen 

 noch einmal Dolomitspuren und dann erst die kretazischen Sandsteine 

 und Schiefer, die den Abhang gegen die Sarata zu bilden. 



Diese Ablagerungen eingehend zu untersuchen, war mir aus 

 mehreren Gründen nicht möglich. Einerseits war die mir zu Gebote 

 stehende Zeit zu gering und anderseits ist gerade dieser Ostabhang 

 des Czarny dil dicht bewaldet und größtenteils ohne Aufschlüsse. 

 Betreffs der stratigraphischen Gliederung dieser Schichten muß ich 

 daher auf frühere Arbeiten, zunächst auf Paul zurückgreifen. Paul 

 gibt (pag. 311) vom südlichen Teile des Pornale einen Durchschnitt 

 mit einer Schichtfolge an, die auch ich, wenn auch nicht so deutlich 

 — die Aufschlüsse scheinen sich wesentlich verschlechtert zu haben — 

 an dieser Stelle gleichfalls beobachten konnte. Über den Jaspis- 

 schichten erscheinen zunächst plattige Kalksandsteine, dann grober 

 Sandstein und Quarzkonglomerat, plattige, rötliche Kalkmergel mit 

 Kalkspatadern und am Abhänge gegen die Sarata zu neuerdings 

 grober Sandstein und Konglomerat. Am linken Bachufer stehen blau- 

 graue Kalksandsteine und Schiefer mit weißen Spatadern, Hieroglyphen 

 etc. an, welche Paul mit Ropiankaschichten vergleicht. Sie werden 

 auf den Hohem des Jarowec und Tomnatik von Sandstein und grobem 

 Konglomerat überlagert. (Vgl. Fig. 3.) 



Paul hat alle diese Schichten bis zu den weiter im Nordosten 

 auftretenden Schipoter Schichten der Unterkreide zugezählt. Die zuletzt 

 genannten Sandsteine und Konglomerate stehen jedoch nachUhligs 



