КГЕТМЕ КОРТ$СНЕ ЗТОРТЕХ. Х—ХХ. 91 
сторали шауоцосс. — дембпайев зе па За 1сВеп ом тенце, мосезеп пп 
ВовейлзсВеп $еи росе итсичу уе] Ваайсег апйни. Магугши 5. 
У1сф0г13: исемохохт ммоЧ ом теиче «йа5з ме Ши 104еп шИ дет 
Зей\теге». — Матё. 5. Еизе И: ачзетей месот"°....... дем рос 
итеи 00) «ег 04%еёе ме ..... шв 4ег Зеваге Чез Зсйууегез»; итозбАя 
мтецафе 5ем рос итенчи? т) «йазз ме Ши еп апрёей шИ ег ЗеВаге 
4ез Беруемез». — Матфугиии 53. Товапи!; её 51пеоп1: езетин 
серечмот зем рос итенчи?) «аз тап п йБегапуот(е, дазз ег зветЪе 
Чогсь 41е Берёт е 4ез Бейууегез». — Аиззег ом тсище ий ои оттапро 
мсие : Зем рос итеичуи 186 посВ хи шегкеп @е УегЬп4иие ом озобтв 
исиче: Ехо4. 17, 13. зисоте > е ачбети памаАик ми печАлос тнра 
фи отоотВ исиче: отоо & шсох дотев мидмаАЛии мем иеумиу 
тир зем оззотейё итенцг. хай тоерато "Нообс бу Аше) х кей пула 
16у бу айлоб Е 9буф цаяущрас. — Пе. 13, 15. ом отмотоут еце- 
мототт инетотиф тирот ом тиоме етммат ом отоотВ иуибе" 
^5 фи оъботе ететиефоте ебоХ мироме - ми метозиф тирот 
моите. : зем отёотеф епёзотеф йотом м фем етщон $ем Чан: 
стеммат Зем отзотев итеиче евбае изнаеема мем йа: иен 
етщом изитсе. бужюфу яуЕЛЕЕ пбутас тоу$ жатоихобутас & “1 77 хе ёу 
фбуф шхуойрас, вход доли буадеронете, дйтИу Хой паута та У ИТТ. 
УЦ; т. в. 
мехщосп 
ле и[ммач| мб саша преужицожие 
«Ез магеп 22. афег Ъе1 шш зГефеп ВАфе. 
7и @1езеп зефер ВМВеп уеге]е1еве шап Фе зеЪеп Регзег, уе@све эВ 
сесеп @еп Маслег усгзспуитер пи Ши зйгеп ип 4ев Рагиз аа! дев 
ТВгоп зеёген» *°°). 
300) Нууегпаф 1. ]. рас. 28. 
301) Г. 1. раз. 24. 
302) Г. 1. рав. 195. 
303) Негой. ИТ, 67—73; 80—87. — Е4. Меуег, безе сме @4ез АНегатз Г 5 510 и. 
511. — №514еке, АцАШе хаг регайзеВер безе све. Гра. 1887. рад. 29 Апта. 3. «Май 58%, 
ез Вапае! эВ аш @е Авпвегги 4ег 7 отоззеп безсШесмег». — Оегв., безсыеве 4ег Рег- 
зег пп Агафег хог ей ег Заззат4ет. Аиз 4ег агаЪ!зсВеп СвгошЕ дез Тафаг! беге 
ип шН аозЁ@НЕИсвев Егалиегавсеп ип Егойогапсей уегзерп. Геудеп, 1879 раз. 487: «Оег 
ЪоЪе Аде], пефеп 4еп Рмезёеги ег у1сЬЫ сие 54а йа Зазаиенге!сВе, хогве] 1... шп 
шевгеге СЛаззсп. Ап 4ег Зризе эап4еп «@е Гепе ег 7 Нёизег», Фе уотпевииеп аПег Рег- 
зег, пп 30 Ъе!53ё ев уоп Чет Ъекапийеп НогиитАл, ег Вабе ешет 4ег «7 Нёавег» апоеНбг(. 
Лала зишше Тнеорвуаеё 3,18. ТВгел Отзргипе уе{ез4е шап ш @е Пей 4ез `безейедеЪегз 2о- 
тоазег. Коро В Азр Ваше пасв ТаЪаг! 7 Геше шИ 4еп Вбсвз{еп ег Иевел УУбгвет Бее!г- 
её. Ап ае ЗюПипо 4ег 7 безсесвег па АсвАшешетесве Ъгаисве +В шлсВЁ егзё Шохи- 
`мевеп. Аись Атзасев з0Й уоп 7 Гешев аиЁ деп Тьгоп девоЪен зогдев зе. ое ша — 
Йст.-Фил. стр. 91. о. о 
