а ао а бе 
И Та 
_ $ХОГ061ЗСНЕ ВЕТЕХОЕ ХОБ ОЕЗСНИСНТЕ РЕВ ТбВК-УбТКЕВ. 243 
Мас| Егомегипе еписег уеЦегег РаПе, 1 4епеп еш дет Сытеззевеп 
{гешег Г.аиё ФагсВ «апоёВего@ авайсВе» (335 47) ЗИЬеп узуе4егверевет 
та (Е #4 4зап-р’а = #Мао; ди! зо его!, К1арго&В, Хопгп. Аз1а4. 
ТУ, 1829, р. 106, Апт. 4; 3% №, 1а-{ап ойег сапе. $24-Га%, у]. Зе Ше- 
се], р. 17, = Тайат; #4 $8, саш. ши{-В0$ = 0201, Мопёо?; ио4 3 },, 
сапе. К’а&-фап, \уоЪе! Чаз ег%е Хеспеп ме |3, сапе. уак, Век, К’а1, 2а 
]езеп 5е1, = КИап, Кытай 4ег но Тазевг еп, уогш 4ег Уоса] 
ег ег%{еп ЭПе дет Т фен 12] шаспеп Копт{е), В“ 
ег №огё; «{ПГ/1езе Матеп ш\ Шгеп аъчесвеваер Галцеп Яодеп эВ] паг ий 
$т-Гапа-зеви. Оазз Мач-ша (Е? №) ме 25 5 (саш. Мак-10 га 
1езеп 15%, Яп4её э1сВ егзё па Тз1т-зспи-ут-ь па Уш-Е (Гал{-С103заг) 
4ег Нап Яп4е{ ез з1сВ пс В, ипа ез 156 зсНууег хи засеп, \уоги @езе Ехеп- 
пашрсНКей уоп Наиз апз Безене. Уепи ет #гетдег Га ш’з Сышеззсйе 
@Ъегёгасеп \уит4е, 50 шиззёе ег, да итзргапеИсВ да{аг Кеше е1сепеп Зе вт - 
геспеп уотвапдеп \уатеп, ши сптеззсвеп Деве шедегоезсвефей жег- 
деп, ип4 пп Еа!е уоп Зип-ваК ипа Зевби-вакК (= Зав) саЪ ез {Вмзасй- 
Бев Кеш апдегез Ме]; уаз аЪег 4 3% (Кц1-621) Бейл, зо Фа шап 
ев, уе Кошшё ез, \уепиа шап 4еп Гал а1$ #} 2 (К’ш-4271) Кашие, 
[4ег Уегаззег Беле эВ Шег ап? еше Зевойе хаш Машеп 4ез Гап4ез 
Киева; уз]. МасВм. 2. шзевт. 4. Топрикик, р. 113 #.], 4азз тап св 
сетадеги РЗ (К’ш-42”1) зевг1еЪ, зоп4еги эВ ег Хесвеп За 27 (Ки:- 
$21) 1ейжеве Бе еще, ит зе а1з Тгапззсг р опзхесвеп ха Бевапдеш пп@ | 
зрёйег пасв [ешег ап4егеп] Г.ах{апууезипе хи ]езеп? Ез 15 Каг, 4азз Мег 
еше Етагиое ат Р]аёе 154. \Уепп шап 3168 апсВ 2ог М1едегзевг! 
е1пез уош сВ1щез15с Вей уегзсв1е4епеп {геш4еп Гаи{ез сВ1щез1- 
ап Шеп ез апсевбг+, зо 4йгйеп Фе апсе тет Ведеииеей («ВеН4еске» ав «ЭЮахш» одег 
«Мас4» Гаг Гок-Раф, ГоК-риё одег фор; зоуе «офеп» ива «Ег4е» #йг {е егзе, ето 
«егваМеп» пи@ «Мопагсй», «Негг» #аг @е хуейе ЗЙЪе 4ез АизагасКз ешеп улеравев Еас®ю 
11 4ег Наси!зИзсвеп ЕгАгиие 4ез Машепз Те Б4еп. Еаг деп зсветьагеп \Уап4е! ви енг 
э1зсВеп Хатеп В ( п 3, аЁ Чеззеп Епё\енипя апз Ти-роё. (Г’оК-#а%) зевоп Тегг1ев 
4е Гасопрег!е шешег Ми ей Уше (3. Чеззеп Ал0о-Ти4а СЛоззату, р. 698) ашёйтегк- 
заш шасще, 13 поз я ЕБРЕЕЬ агсь Рго?. Зе еце] еше зсВатшиее ЕгКАгапо ха 'ТВей се- 
уог4еп (3. «ТВе Зесге# оЁ +ве Сытезе МеёоЯ о{ Тгапяст те Роге Зопи4з», Т’опис-рао, 
П 5ег., Ва. Т (Мага 1900) р. 14 #.), хо еше Веше уоп Везр1@еп #аг 4еп \Уапае! уоп $ ха в 
па Дама апое авг у1г4, уепи 166 апсЬ 4еп За42: «1 пашез оЁ р!асез, 3: 13 ргопоплсе4 
ро ап4 поё р’ап» ш зешег АПсетешвей п1сВ& итегзсвге еп Капп, да зеЪзё пасВ 4еп аНеп 
ТалиубнетЬйсвети ег Маше ег бз1сВеп НА№е 4ез Задхееез уоп Салюп, 28: М, Р’ап- 
_ ув, циа всв Ро-уй ги 1езеп 15. п 4ег ВапрёзасЬИсь рыЙоослзсвев Егазеп резтеепт Елсу- = ь 
с1орае Т’ипЕ-уа уоп Капс М!-зсы (Еп|енипх, Кар. 1, р. 25) уегаеп #аг @езез Хесвеп а 
Ог{зпашеп зораг 4ге{ уегзсШедепе АиззргасНеп пасвезЧезен. Рафаг @йт{ев уг 215 ауеНеПоз 
раззепдез Ве!зре1 @е Тезипо ги-Ёа6 одег га-Ъаф Раг 4аз зе Фа-а заздезргосвепе }- и: 
подол. ег ав ви 7 ваа $ пп Аша ег хуеНеп ЗИ е 13 ши Негаплениия — 
‘иоа тн Еогшет ТезсЬе 2а оч и. 
4ег Г: 1, 
дети. ет. 1. 
