ОТДВЛЕНТЕ РУССКАГО ЯЗЫКА И СЛОВЕСНОСТИ. 
Экстраординарный академикъ А. А. Пахматовъ прочелъ записку — 
съ олфдующимъ предложенемъ Отдлен1ю: „Предполагая лЪтомъ настоя- | 
щаго года заняться изсл&дован!емъ особенностей живыхъ русскихъ го- 
воровъ Московской, а можетъ быть и Архангельской губернш, обра- 
шаюсь къ Отдфленю русскаго языка и словесности съ просьбою дать 
мнф возможность пр!обр8сти графофонъ для точнаго воспроизведен}я 
подлежащей изслдован!ю живой рЪчи. Неоднократныя попытки мои 
произвести полныя наблюдев!я надъ звуковыми особенностями народ-. 
ныхъ говоровъ потери ли неудачу именно отъ того, что требуется весьма = 
продолжительное пребыван!е на м®стахъ наблюден!я для того, чтобы 
освоиться съ изучаемымъ нарЗч1емъ. Записи посредствомъ графофона = 
даютъ возможность повторять наблюден!я по н$скольку разъ и такимъ в. 
образомъ въ достаточной степени провфрить то первое впечатлЪн!е о но- 
- вомъ говор, которое р$дко бываетъ полнымъ. Отдфлен!е, выразивъ пол- 
—- ‘ное свое одобрен!е означенному предложен!ю, опредфлило выдать акаде- 
г _  МикуА. А. Шахматову, на пр!обр$тен!е графофона съ принадлежно- 
стями, особую сумму. 
Г. предоБдательствующий сообщилъ о получен!и отъ профессора. 
ИмпеЕРАТОРСКАГО Новоросс!йскаго университета В. М. Истрина статьи 
для напечатан!я въ ИзвЪстяхъ Отдфленя, составляющей продолжение. у 
его изслФдован!я о Толковой Пале%, помфщеннаго ранфе въ Извотяхъ 
же Отд%лен!я. — Положено отпечатать означенный трудъ г. Истрина въ = 
томъ же издания ОтдВленвя. ._ 
о _Академикъ Л. Н. Майковъ, представляя вниманшо сочленовъ 
15 фотографическихъ снимковъ съ шести историческихъ великорус- 
скихъ пфсенъ, записанныхъ въ первой половин ХУП в. (1619—20 г.). 
для Ричарда Джемса и донынз хранящихся въ ОксфордЪ, сообщилъ, . 
что снимки получены благодаря любезному посредничеству профессора 
_ славянскихъ языковъ и литературы при Оксфордскомъ университетВ _ 
Е В. В. Морфиля, который, сверхъ того, об$щалъ доставить какъ описан1е _ 
укописи, въ которой записаны эти 6 псенъ, такъ и кошю съ русско- 
р - англИйскаго словаря, сохранившагося въ той же рукописи и любопытнаго — 
а. _ по н8которымъ выражен1ямъ. Академикъ МайковЪ представилъ также -. 
_ _ @писокъ съ этихъ снимковъ, сдВланный г-номъ Симони, и высказалЪ, 
‘что было бы полезно видфть напечатаннымъ хотя бы этоть описокъ и 
‘воспроизведенный посредствомъ цинкограф!и снимокъ съ рукописи. По- 
_” ложено имфть въ виду для помфщен!я въ ИзвЪетяхъ. г: 
_ Академикъ А. Н. Ныпинъ обратился къ Отдфлен!ю съ просьбою 
_ выдать ему для выборки бытовыхЪ словъ ‘рукописный русско-англйсый 
_ словарь, извлеченный г. Морфилемъ изъ той же записной книжки бак 
ея да Джемса, въ которой пом$щены и тексты шести вели- 
орическихъ п®оенъ. — Положено просьбу академика Пы- 
г. 
