} 
ОБРАЗЦЫ МАТЕРАЛОВЪ ПО ИЗУЧЕНИЮ ГИЛЯЦЕАГО ЯЗЫКА И ФОЛЬКЛОРА. ° 391 
2. Произношен1е гласныхъ. 
Гласные а, 1, 0, у, ы произносятся, какъ русые звуки, обозначае- 
мые тфми же буквами. 
а— какъ русское а, но прикасаясь переднимъ краемъ языка къ нижнимъ 
р%зцамъ (дорсально); встр$чается чаще всего въ конц слова въ гла- 
гольной ФОрм$ на ва, напр. в1н4. 
е — какъ русское э; не см5шивать его съ мягкимъ русскимъ е (въ сло- 
вахъ есть, дти), которое я изображаю либо черезъ ]е, либо, если ему 
предшествуетъ палатальный согласный, просто черезъ е. 
"— вакъ русское ы, но съ болЪе открытымъ ртомъ, выдвинувъ нЪфсколько 
впередъ нижнюю челюсть и опустивъ губу, наприм., ку — «топоръ». 
3. Существоване въ гиляцкомъ языкВ согласныхъ аспиратныхъ и 
особыхъ согласныхъ съ корональной и дорсальной артикулящей — создаетъ 
особые оттфнки произношенйя глаеныхъ слБдующихъ непосредственно за 
этими согласными; но отмФчать эти оттфнки особыми знаками мы сочли 
ИзлишнимъЪ, такъ какъ способъ произношеня указанныхъ разрядовъ со- 
гласныхъ самъ по себф уже порождаетъ соотвфтетвенную я 
сл$дующихъ за ними гласныхъ. 
. Такъ Шренкъ и Гленъ, а по нимъ и г. Грубе, выдБлили р 
гласную е, которую Гленъ опредфляетъ, какъ закрытое е, а Шренкъ чи- 
таетъ, какъ &, е!, между тёмъ, судя по примБрамъ ими приведеннымъ, 
этотъ звукъ представляеть лишь тотъ оттфнокъ е, который принимаетъ по- 
слЁднй, когда стоитъ посл азриаа, которыхь Шренкъ и Гленъ вовсе 
не замфтили въ гиляцкомъ языкЪ. Такъ какъ мы ввели аспираты въ алФа- 
витъ, то является совершенно излишнимъ отм$фчаль порождаемые ими от- 
тБнки въ артикулящи гласныхъ и усложнять ими и безъ того сложный ги- 
_ ляцюай алфФавитъ. 
4. Гласные бываютъ долгими и краткими. Первые мы отм$чаемъ 0со- 
бымъ знакомъ (- надъ буквой) только въ случаяхъ 060бй протяженности. 
Посл н‹фкоторыхъ гласныхъ (а, е, у) часто слышится придыхатель- 
ное В, благодаря чему эти звуки получаютъ протяжный выдыхательный 
оттфнокъ, напр., ав, нан- нанёв. 
5. Гласные получаютъ часто особую пфвучую интонащю велБдетве 
того, что гиляки въ своей рфчи любять прибфгать къ музыкальнымъ ре- 
читативамъ для большей выразительности. Вънфкоторыхъ Формахъ подоб- 
ная интонащя гласнаго является постоянной, какъ-бы фиксированной, и 
мы отмфчаемъ её особымъ знакомъ ` (сигсопёхе) надъ гласнымъ, 
Такъ въ глагольныхъ Формахъ съ окончашемъ на-Фкё, выражающих 
м продолжительность дйстыя, конечный гласный 6 ПЕ р - 
: 
Ист.-Фил. стр. 919. 
тт 
