ОБРАЗЦЫ МАТЕРАЛОВЪ ПО ИЗУЧЕНЮ ГИЛЯЦЕАГО ЯЗЫБА И ФОЛЬКЛОР. 405 
трое оказалось; они и рыбу, и дичь (= зв$риное мясо) кушали. Нашъ Ги- 
лякъ сказаль: «А ну-ка, мясомъ меня накормите!» Эти люди сказали: «Не 
станемъ тебя кормить! Самъ поохоться, убей, кушай» Нашъ Гилякъ ска- 
заль: «ГдЪ я стану охотиться, убивать, чтобы пофеть? Если мнЪ самому 
охотиться приходится, то вы со мной воевать будете!» Эти люди вышли, 
доллю воевали, онё вс$хъ ихъ перебилъ. 
Нашьъ Гилякъ въ свой домъ вернулся (вошелъ), того старика"? убилъ. 
Потомъ вышелъ, 90410 ходилъ, въ большое (многолюдное) селеше пришелъ, 
и въ домъ, находившийся въ самой середин$ селеня, вошелъ. Хозяина (ги- 
лякъ) этоть сказаль: «Гость, ты чего пришелъ? Если воевать пришелъ, 
убирайся вонъ!» Нашъ Гилякъ сказаль: «Я воевать не хочу!» Тотъ Гилякъ: 
«Ну, выходи воевать сё нами!» Вотъ они вышли, долло воевали; нашъ Ги- 
лякъ умеръ, а тв Гиляки (т. е. хозяинъ и его люди) въ свой домъ вошли. 
Спустя ньсколько времени (= посль то какз они посидфли в дом), 
нашъ Гилякъ ожилъ, всЪ ихъ дома сжегъ до тала, а ихъ перебилъ. 
Отсюда далеко пошелъ, въ большой домъ одинъ вошелъ, старуха одна 
там оказалась. Эта старуха поднялась сз нара: «Гость, ты откуда пришелъ?» 
Нашъ Гилякъ: «Я поганой земли челов$къы» Эта старуха сказала: «Ты за- 
чфмъ пришел?» Нашъ Гилякъ: «Я жену искать пришель!» Эта старуха ска- 
зала: «Если ты жену искать пришелъ, вонъ на той большой гор$ живущую 
женщину (взобравшись) возьми!» Нашъ Гилякъ сказалъ: «Хорошо, взобрав- 
шись возьму!» 
Вотъ онё вышелъ, долю взбирался, козда же онз на верхъ хребта 
большой горы поднялся, тамз домъ одинъ оказался. Когда онъ вошелъ 
въ тоть домъ, молодая женщина одна жамз оказалась, поваръ (= рабъ) 
одинъ оказался. Рабъ этоть сказалъ: «Эй, гость, ты зачБмъ въ нашъ домъ 
пришелъ?» Вотъ нашъ Гилякъ сказалъ: «Вонъ ту женщину я взять пришелъ. 
Рабъ! иди, въ амбаръ взберись, приготовь закуску, принеси, меня на- 
корми!» Рабъ вышелъ, в амбар взобрался, приготовивъ закуску, принесъ, 
его накормилъ. Нашъ Гилякъ и эта молодая женщина вмЪстЬ " ли; пофвши, 
покончивши, онз, бузины нарубивъ, Фигуры, восемь Фигуръ сдЪлалъ: «О ТБ 
Фигуры изь бузины, этотъ домъ потащивши, въ мою деревню меня пере- 
несите!» Эта Фигура! изъ бузины голову подняла (въ знакъ послушанйя). 
Нашьъ Гилякъ въ домъ вернулся: «Эта Фигура сказала, что меня д0- 
мой перенесетъ. Рабъ, иди, дровъ наруби» Этотъ рабъ вышелъ, нарубивъ 
дровъ, принесъ, развелъ огонь, буду (манджурское пшено) сварилъ, потомъ 
СНЯЛЪ сё 0%ня, разложилъ ио чашкам. Нашъ Гилякъ и его жена вмфст$ 
кушали, потомъ покончивъ, постель постлали, затБмъ отлично выспа- 
лись, потомъ встали, вышли. _Козда они посмотрЪли, то оказалось, что на- 
ходатся возлЬ своего дома. Нашъ Гилякъ переселился въ свой домъ. — 
’  Ист.фия, отр. 938. 19 - 
85 
<> 
©“ 
100 
105 
