. 
ОБРАЗЦЫ МАТЕРТАЛОВЪ ПО ИЗУЧЕНИЮ ГИЛЯЦКАГО ЯЗЫКА И ФОЛЬКЛОР. 407 
Колда он вошелъ туда, его мать-старуха почти уже съ голоду умер- 110 
шей была: «Сынъ мой, рыбы наловивъ и меня накормивъ, дай мнЪ уме- 
реть!» Ея сынъ ловить рыбу пошелъ, двухъ гоевъ поймаль, принесъ; сва- 
ривъ, снялъ с5 озня, накормилъ её. Пофвши, кончила; табакъ курила, кон- 
чила: «СынЪъ мой/ иди, дровъ наруби; много нарубивъ, сожги меня!» 
Нашъ Гилякъ пошелъ, дровъ нарубилъ, потомъ кончилъ. Козда онз 
вернулся, его мать-старуха уже мертвая была. Свою мать онё вытащилъ, 115 
повезъ, сжегъ, бросиль, потомъ вернулся, своей жен$ сказалъ: «Я съ мор- 
скими людьми" воевать пойду, семь лБтъ воевать буду. Рабы! дрова 
рубя, будете жечь, рыбу. ловя (= ища, убивая) будете Ъсть, такъ живите!» 
_ Саблю взявъ, одфлъ на себя; колчанъ взявъ, одфлъ на себя; лукъ взявъ 
понесъ; каменный кастетъ взявъ понесъ, вышель; жел6знаго оленя взявъ, 
ель верхомъ на нею. Долю Ъхаль. Когда онъ подъБхалъ къ большой де- 
ревнф одной, его олень остановился, его олень сказалъ: «Я отсюда убЪгу, 120 
а ты иди, воюй!» Нашъ Гилякъ свой лукъ согнулъ, къ преддверю ихъ дома 
подошелъ. Нашъ Гилякъ закричалъ: «Эй, люди морске, выходите на войну!» 
Эти люди морске вышли, воевали, 90410 воевали; онз веБхъ ихъ перебилъ 
п отправился отдохнуть (себЪ). Легъ. 
Козда онъ выспавшись проенулся, то очутилея въ большомъ дом. 
Его руки были (совсфмъ) крьпко на кръпко связаны, его ноги связаны. 
Когда онъ, поднявъ глаза, посмотрфлъ, болышой морской чорть!* ею но- 125 
жомъ кольнулъ. Нашь Гилякъ вотъ умеръ. 
Этотъ морской чорть порззаль его, свариль; пофвши, покончить, за- 
брался на нары, легъ, заснулъ. Выспавшись, проснулся, поднявъ глаза, 
посмотр$лъ: нашъ Гилякъ ожиль, всталъ и, обнаживъ свою саблю, подо- 
шель, въ брюхо (ею) вонзилъ. Этотъ чортъ: «Ой мое брюхо! Кто-это мое 
брюхо кольнулъ?» Нашъ Гилякъ еще в глазъ его кольнуль, выбилъ. «Ой, 
ой, ой! Ой глазъ мой» Еще Гилякъ нашъ голову его разрубилъ, убилъ, 130 
потомъ отправился, пошелъ, 00110 хоДИЛЪ, КЪ своему оленю пришелъ # 
сЪлъ на него верхомъ. Его олень полетБлъ. 
Онъ на небо поднялся, и кода прибыль въ большую деревню одну и 
вошелъ въ крайнйй домъ (находившийся въ конц$ одной стороны), там 
рабъ одинъ оказался. «Рабъ! иди, своимъ хозяевамъ сообщи; скажи, что 
я воевать пришель!» Рабъ этотъ пошелъ, потомъ вернулся: «О гость! мой 135 
хозяева съ тобой воевать пришли!» Нашъ Галякъь вышелъ. Козда онъ въ 
сфняхъ очутился (вышелъ), ею копьемъ кольнули. Нашъ Гилякъ умер 
Эти люди обратно въ свой домъ окончательно отправились было. ^ 
Нашъ Гилякъ опять ожиль, пошелъ, 00410 воевалъ, ихъ вс$хь пере- 
биль, на своего оленя сЪлъ и въ свою деревню обратно пришелъ. Козда 
онъ вошелъ (вх д0мз), его я жены не оказалось: «Рабъ! гд$ жена моя?» Рабъ_ 
Ист.-Фил. стр. 235. * ее 
