а. : Л. Я. ШТЕРНБЕРГЪ, 
(В въ этомъ случа$ выпадаетъ). Кром мЪет. 1, въ видь префикса, встр5чается, 
хотя и рфже, мЪет. е, напр., оть гл. чмонд ‘любить получается ёсмонд. Въ еущ- 
ности это явлене аналогично съ явлешемь смяшя мфетоимений ]е, 1а во франц. яз. 
и 10, 1а въ итальянскомъ яз. съ глаголами, начинающимися съ гласнаго, но съ той 
важной разницей, что въ гиляцкомъ языкв м%стоименный префиксъ 1 является часто 
простымъ плеоназмомъ, вовсе не означая непремвнно, что глаголъ имфетъ мЪето- 
именное дополнеше. 
Наоборотъ, лишь только передъ глаголомъ стоитъ какое-нибудь прямое допол- 
неше въ вид существительнаго или другого увстоименя, кром$ 1, этотъ префикеъ _ 
обыкновенно исчезаетъ. Въ разбираемомъ случа пмфется дополнене №0], и потому 
1 исчезло. 
По поводу глагола 1хунд — ‘убивать’ замфтимъ, что корень его кунд, хунд 
очень близокъ съ юкагирскимъ глаголомъ того же значен!я кудада (см. Образцы ма- 
терйаловъ по изучению юкагирекаго языка Тохельсона стр. 168, $8), фактъ, заелу- 
живающй быть отмфченнымь въ виду н$®которыхъ другихъ явленй близости между 
этими двумя языками. 
21. (стр. 3) шбришыр — ‘принесъ’ — 3 1. ед. ч. рег, пагг. Сложный гла- 
голъ, составленный изъ двухъ глаголовъ: шонд = тонд — ‘носить и пшынд — 
‘придти’. Первый, какъ это всегда бываетъ при смяни глаголовъ, ставится въ дфе-_ 
причастной форм (рег. паггат.); буквально шбришыр значить: ‘неся пришель —_ 
принесь. [9 
Глаголь шонд == тонд въ гиляцкомъ языкф чаето играеть роль вспомо1а-_ 
тельнало глагола и еливается, въ видф префикса, со многими глаголами въ одно 
нераздфльное поняте, напр., шоругынд — ‘внести’, шорвйнд — ‘взять съ собою’ 
ит. д, Этоть же глаголь часто замняетъ предлогъ ъ и ставится, какъ посл$- 
логъ, посл существительнаго, къ которому онъ относится, напр., пунд шора — ‘еъ. 
лукомъ.. а 
Глаголь шонд заслуживаеть еще особаго внимания въ фонетическомъ отноше- а 
нш. Гиляки его безразлично произносятъ то шонд, то тонд. Это одинъ изъ много- _ 
численныхъ примфровъ той удивительной особенности гиляцкой фонетики, которая — 
состоитъ въ томъ, что въ одномъ и томъ же словф, при совершенно одинаковых = 
условяхъ, безъ всякихъ комбинаторныхъ или другихъ видимыхъ причинЪ, данный ©0- 
гласный звукъ совершенно произвольно переходить въ тотъ или другой звукъ род-_ 
ственной ему фонетической группы. — Объ этой, какъ и © другихъ важныхъ 060 
бенностяхъ фонетики согласныхь, мы поговоримъ ниже. Теперь же остановимея в — 
комбинаторныхь переходахъь интересующаго насъ звука т, цереходахъ, крайне ха- 
рактерныхъ для фонетики согласныхъ вообще. Звукъ т способенъ переходить не 
_ только въ близый ему д, но и въ р; ш, ч, сиз. 
_1. т переходить въ р въ началь слова: : ее 
1) при слянши съ предшествующимь словомъ, оканчивающимся тоже на Т, 
напр., оть словъ: ат — ‘желзо’и тах — ‘домъ’ получаемъ слитное мат-раФ — — 
‹желзный домъ’; оть тАтат — ‘цвлый’ и Вут — ‘т5ло’ — вут- ратат — ‘все тыоз — 
2) при слянш съ предшествующимь словомь, оканчивающимея на № напр» — 
оть еловъ: ытк — ‘отець’ и тах — ‘домъ’ — ытк - раф — ‘отцовскй: домъ’; от. 
мИлк — ‘бЪеъ’ и тернд — ‘быть одержимымъ — мик - рёрнд — ‘одержимый 99” 
сомъ, сумашедший’; : ‚ ы: 
Ист,-Фил. отр. 946. © 32 
