420 Л. Я. ШТЕРНБЕРТЪ, 
Съ другой стороны одни слова мфняють свои звуки на всф звуки той же физологи- 
Ческой группы, друмя только на нФкоторые; такъ отъ слова пах — ‘камень’ имфемъ: 
Фах, въ соединеши — п’фах — ‘свой камень’; бах, въ соединения ч0 -р- бах — 
‘рыбный утесъ’, но не вах, ибо вах въ соединешяхь нс - вах, мг - вах и т. д, 
означаетъ ‘поволЬне’; наоборотъ, отъ слова пал — ‘гора’ мы нифемъ вал, бал 
п Фал, напр., нау - ва — ‘гора въ бухт’ ит.д. Слово шанх — ‘женщина’ ветр$- 
чЧается и въ форм ранх (Вын ранх — ‘эта женщина’), но родственное по корню 
слово ранф — ‘сестра’ не даеть примфровъ измфнешй и т. д. 
- 85, (стр. 3) фербр — ‘еваривъ. Начало собственно Ненд — ‘варить’, но съ 
прибавлешемъ, въ вид префикса, плеонастическаго мфстоимения 1, вслЪдетве отеут- - 
етмя прямого дополненя (см. & 26), получается форма 1- Вёнд = }енд (В стано- 
ватся неелышнымь при этомъ селян). При наличности прямого дополнена глаголь 
опать принялъ бы основную форму Пенд, напр., чо Венд — ‘рыбу варить’. 
а) Разбираемая форма }ербр — дЪепричасте давнопрошедшаго времени дЪйств. 
залога и, какъ мног!я дфепричастя въ гиляцкомъ языкЪ, измфняется по лицамъ и чис- 
ламъ въ зависимости отъ подлежащаго. 
Ед. число. _ Мн. число. 
1 ш}е-тбт ‚ МызЗн ]е-тбт 
2 шр-рф чщ {е-тбт 
3 Вунд е- рбр 13н ]е- тот. 
Въ очень р®дкихь случаяхь эта форма употребляетея также для выраженя 
изъявительнаго наклонешя. Такъ въ поговоркахъ занаднаго нарфч!я мы ветрёчаемъ 
такое выражеше: 11рбр 1ьШы тёрор — ‘кушалъ безъ конца’; буквально: ‘кушая, 
излишка не вдаль (отъ 1#1нд — ‘кушать’, 15ы — ‘елишкомъ’, тауронд — ‘не знать). 
6) Образоваше этой формы дЪепричасти и въ частности окопчанй тот, рор 
очень любопытно. е 
Вепомогательный гл. Ванд — ‘быть’ (см. $ 16) образоваль пфлый рядъ нарё- 
9 въ родф: ран, Ванё, Ваекб, рарё, Ватбт, Ъарбр ит. п., которыя озна- 
‘чають: ‘потомъ, поель того, уже’ и т..д. Отъ присоединешя этихъ нарьчй къ осно- 
вамъ глаголовъ образовалась большая часть времень и дЪепричаей въ гиляцкомь 
языкЪ. Такъ какъ этихъ нарьчЙ въ язык® масса, то оттуда и масса глагольныхь — 
`формъ. Присоединене этихь нарЪч къ тьмъ или другимъ глаголамъ происходить. 
двоякимъ образомъ: либо по способу агглютинаци, т. е. нарЪче приставляется ц$- 
ликомъ къ той или другой формЪ глагола; либо по способу флектированйя, а именно, 
тлаголь даетъ только свою основу, а нарЪе — окончаве, причемъ основа Г2а-_ 
тола Ванд (Ва) совершенно теряется. Такимъ образомь получились формы вЁ-Н&, — 
в1 - Фке, в1- тот, в! - рор ит. д. оть гл. в нд — ‘ходить’. Заслуживаетъ особаго_ 
внимая, что до настоящаго времени сохранились и полныя формы, въ которыхь 
и . м . ее 5 Ув й И + " 
‘увазанныя нарфчы (панй, Вафкё и т. д.) присоединяются къ глаголу вЪ ее о 
венномъ-видЪ: радомъ съ формами типа вн, Вафкё ит. д. мы встрёчаемь пар“ 
\ 2% Га 34? я о 71 и _ 
лельно: вйнд - Ванга, винд - ПаФкё ЙТ, Д., — ЯВ ленте, наглядно рисующее процесс — Е 
эволющи грамматическихь формъ. 
: Конечно, естественне всего предположить, что глаголы приняли упомянутые 
суффиксы (ФКб, и, нё, рбр, тбт, ит. д.) совершенно самостоятельно отъ в619^ 
‘могательнаго Ванд, тЪиъ болфе, что суффиксы эти безъ сомнфшя въ свою очередь — 
‚НФкогда были знаменательными словами. 
Нет.-Фил. стр. 248. 4 
