р ФМ 
ОБРАЗЦЫ МАТЕРТАЛОВЪ ПО ИЗУЧЕНИЮ ТИЛЯЦЕАТО ЯЗЫКА И ФОЛЬКЛОРА. 43] 
2) Слитныя нефлектирующя формы изъ основы -+- окончания: рра, ша, 
та -+- вопрос. частица (для прошедшаго времени), ва: НШы - рра - 0 иди {нты - 
та-.’ — ‘видфлъ-ли?’ пшы - ша = ’ — ‘пришелъ-ли 
3) Формы образованныя: а) изъ’ основы обчаи ра (дая выражена буд. 
вр.) и ша (для настояще-буд. вр.). 06$ формы употребляются только въ соединени 
съ вопрос. союзами шёктох, шамрангн — ‘куда, какъ?’ и т. п., причемъ послфд- 
няя форма одинаково служить какъ для выражения вопроса, такъ и дла отрицаная, 
напр.: шактох уг! - ра — ‘куда пойду?; шактох дуг! - Ша — ‘какъ пойду = не 
могу пойти’. Въ посльднихъ двухъ формахъ передъ окончашемь часто вставляется 
суффиксъ буд. времени 1, такъ что }уг!-ра = ]угира и фугний = — )угиша. 
Къ вопросительнымъ формамъ можно отнести и формы сопуапебу ро!еп- 
_ Ча05 съ окончашемъ на ко]]0, }ахо]]6, которыя въ соединени съ вопрос. еоюзами 
выражаютъ какъ вопросъ, такъ п отрицаше, напр.: шактох вн - ко 16 — ‘куда 
пойду? = не могу пойти’, в1н - 10 -]ахо]6 — ‘не пойти-ли?” 
59. (стр. 9) кыргыз — “еъ голоду’. Составлено изъ: кыр — герунды оть 
гл. кырнд — ‘голодать’ и послфлога кыз — ‘еъ, по’ (начальное к перешло въ Г). 
а) Герунл!й образуется изъ основы глагола -+- р, напр. отъ гл. бёмунд (основа 
обму) — ‘любить’, гер.: 66мур; но въ глаголахъ, основы которыхъ оканчиваются на 
р, какъ въ  обиравиоит случаЪ, основное р обращается просто въ р, которое часто 
ВЪ этихъ случаяхъ произносится и какъ р (см. фонетику $ 9). 
6) Поелфаогъ кыз въ другихъ комблнащяхь, употребляется еще и въ садую- 
щихъ видоизмфнен!яхъ: кыр, К, кыС, хыс, ХИ. 
О переходь р въсизмы уже говорили, гласные ы п 1 также легко пере- 
ходятъ другъ въ друга. Что касается начальнаго к, то переходъ его въ Хх, г, въ за- 
висимости отъ предыдущаго звука, подчиняется извфстнымъ законамъ п можетъ быть 
объяененъ чисто- -физологическимь путемъ. Вотъ нЪеколько примфровъ: 1) хат - 
хыр 2) пунд - хыс 3) чха-хШ 4) сбта-х} 5) чхар-кыр 6) тёмх-кф 7) 
кхан-г 8) кыр-гыз. 
в) Въ первыхъ двухъ случаяхъ переходъ к въ х произошель согласно общему 
правилу фонетики гиляцкаго языка, по которому при стечени двухъ взрывныхь вто- 
рой изъ нихъ переходить въ соотвфтствующий спирантъ. Физгологическое объяснеше 
этого очень просто: при произношени, напр., взрывнаго звука т гортань сжимается, 
такъ что совершенно естественно, чтобы слфдующ за нимъ тоже взрывной к поре- 
шелъ въ спирантъь х, при произношеши котораго гортань расширяется и свободно 
приходить въ движене. ‘Точно также въ примБрахъ третьемъ и четвертомъ посл 
гласнаго а, произносимаго при индифферентномъ состояши гортани, взрывн. к также. 
естественно переходитъ въ х, благодаря чему получается праятное облегчеше арти- 
кулащи. _ 
г) Наоборотъ, посл спирантовъ или иослЪ звуковъ р, р, требующихъ работы 
_тортани, взрывное к остается безъ „перемфны (примфры би 
д) Въ разбираемомъ слов кыр -гыЗ, вопреки предыдущему, к рае въ г 
вслфдетие диссимилящи съ начальнымь к основного слова. 
е) Послфлогь кыр и т. д. образовалея оть. вешом. гл. ‚ Кунд = КЫВД — 
тыНд — ‘дЪлать, производить’. 
_ 690. (стр. 9). мундВалхна — ‘умру, придется умереть’. Особый видЪ с10ж- 
наго не буд. времени ебры ршии); начало МУН Е села 
Ист.-Фил. стр. 959. 45 в. 
