214 



л1тои) \упгс1е «ги11е1о5» Ьег1еи1е11. БосЬ, ту1е лук ^^еНег аиз А векеп 



М Мег гчтмотпес тсЫ «гиЬеЬз», зопйегп'ш е. ипй тмотпес 



Гиг е< П€^е^2€ от(о ие^тл^оиес ш С 81:еЫ ш А: 



о 



л. пеагчое отсо- 



р 



«8е1пе ЬеЬепб(1аиег 11ог1е аиГ. 

 аЫе ТмЬе еБ1Гегп1е 81с11 топ Иш!». 



В1е 81е11е 181; 1и С всЫесЫ йЬегИеГег!. 



721—23. — Л.1Г ^^..А1... те^про' пмечгч& из^^^рекксоп ^з ^^^^ 



пссо^. — Вий^е йЬег8е121: «1118 шоиШ ^аз йИей (?) ш111 1Ыг1у зпакез 80 

 ИшЬ Шеу тт^Ы; беуоиг Ыт». Ег§.: д.'у^^[тсо]м [ит€ц]тл.про' «мг^еч^ 

 ]г12^рл.исои ^'^ [л. тот] сом иссо^. «8еш Мип(1 ^игсТе уегзсЫозвеп. — Ю1е 

 йге1881^ ВсЫап^еп (§рахсо7) зпсЫеп Ит ги Ггеззеп», У^1. 822.23: н[течт 



724. — Вий^е: [пл1е2]щорп] (Иез '«■аго еше §ап2 гштб^ИсЬе Гогга, 

 Деип ЪекаппШсЬ Ъейеи1е^ зсЬоп пиюрп «йег ег81е)). 



8 24. — [пгч*1 не п]А1д.й.^ и^[оте. ........ «ТЬеге аге 1116 Шг1у 



1еггог8 »]. 1сЬ тосЫе Ыег еЬег ап п2[о^] «с11е ЗсЫап^еп» йепкеи. 



Л^ё'!' 9 3 гч^2«.1тот еопро^. «ег ЬгасЫе 81е хи с1еп 8сЫап^еи»- \У1е аиз 



Лет \уеИегеп Ьегуог^еЬ!, зшй ип1ег Деп йгехзз!^ йсЫап^еп йге1881§ уег- 

 8сЬ1ес1епе Ьаз1ег ги уег81еЬп, Й1е аис]1 патепШсЬ аи%еГйЬг1 туегйеп. "VV^г 

 каЪеп Ыег \уоЫ йеп УоП51апД1§8(е11 Ъаз1егка1а1о^, йег Ыз ]е121; Ьекавп! 

 ^е^ог(1еп 18^ ЪеМег 8111(3 ав е1п1§еп 81е11е11 Ьйскеп. 



915. — Впа^е: мпер1ме. — Н8. А1П1€1ме «кЬ '^\'изз1;е шсЫ». 



9 25. — от5"11 "° 1. отосГп. Ап йещ (Г* ззеМ тап йеиШск, (Зазз ез аиз 

 о согп^1ег(; 181;. 



101.2. — Вий^е: ^м [пмл. ом прхме* лш П25.г^2-^] ^ "ио^ое. 



1сЬ ег§.: ^м [пмеч мпрхме* ми п!?'^^^^^] и«о^^е' «аи йет Ог1 йез 



"УУетепз итк! (Зез ХаЬпекшгзскепз». У^1. МаНЬ. 812. Ьис. 13 28. Биб^е'з 

 2сд.рм (уоп эссорм «Ъе5и(3е1п, Ьейескеп») ЪегиЫ; \^оЫ аи^ А 4С27. 23 



П2«^Л2^ йпо^ре; (ЗосЬ 181; 22.д.рс епг ега соггитр1ег1е8 б^ечо 



/ 



10 7. — ртоот? пт1пгр1Л!\и €Т1 У§1. А 47 59—61 нртооте 



а^€ ллт€1 ере иигчке и&е.'Л.. «ГпШ гаог^епз аЪег (8е), ^аЪгепс! (IV 

 сИе Е1пз1;егш83 йгаиззеп \уаг». ВапасЬ оЬеп ги ег^апгеп: «ЕгйЬ тог§ 

 8оп111:а§е {у.\^р^т/^^)^ жШхтепд. е1с.»". 



- 1012. — сотгсечипгч. теср^ме йхо^'сл. пештропос йоршг^ 



310 



13 Т§1. ^оЬ. 20, 1 и. М18С. ЫХ. 



