221 



221. — ере отг22.(окм А1д^р[ед.р1тнс. . ч . . — Нз. и. ег§. ере отосои 

 А\А1е.р[^лр1тнс ТО ^''^^Ч'—^Ез \7аг е1п Рег1ег1§иг1е1 («лаоуасЬу^;) Иип 



ап^е1е§1». 



22 1—3. — . . . . ^ ипо5'ммпнще йд^ес^еЛос ^ой отеАЛе 



нте тпе. — Ег^.: [гчтоо р]2п«о5' ммннще илРс^еЛос зГе^'гг2«:(о и 



отеЛЛе пте тпе. «Шй ^Г088е ВсЬагеп уоп Еп^е1п (аууеХо^) зап^сп 



ЫттИзсЬе Ые(1ег». 



. 22 3.4. — ер[е и *€ ебоЛ 1?рг1Ё1д.Л Ид.а.л.[л1лс 



•^ ] «[Кау8 о1 ЩЫ зЬоЦ ГогШ ои! оГ [Ыз еуез оГ (НатшкЗз 



\уЫсЬ т^еге Нке ип^о [1Ье зркпйоиг]». — Ег§/. ер[е 2««^]«['пи тлг).т]*€ 

 е&о\ ^н: йбд.'Л. кл.!^л.[м нее лГпрн]. «81гаЫеп (ахтц) зсЬоззеп аиз йеп 

 Аи^еп Айатз т^1е уоп йег Зоппе». У§1. В 59 82—37: ере ^ил^итш 

 потоет бозб^е ейоЛ ^-^ п€^2°' "^^ мпрн е^игч1уд.. «ЫсЫз^гаЫеп 

 {-ахтгУ зсЬоззеп аиз зетет ОезхсЫе ше (11е 8оппе, "^епп зте апГсгеЬп шП». 



22 5—7. — [кере 2"] *'х^Р^**'''""Р «с1М1о« ...сЗ^гсТ й 



те^ие]. У§1. В 59 37—41: пере ^п^г^рл^ктир ис^гч! ис1Аион сн^ е!:!2И 

 те^те^пе. «Ез ^агеп бсЬгШгехсЬеп (уара)сту)р-, с7){леГоу) ^езсЫеЬеп ап 

 зешег 81зп1». 



22 7. — емЙ1у(?'ом йсгч[р]^ ^^ сп[о^ ] — Ег^. вас11 В 51 43.44. 



2и: [ел.и}о-гг]. «Е1е18сЬ (аар^) ипй ВЫ кбппеп $1'е (б1е ВсЬпЛгекЬеп) 111с11^ 



1езе11». У§1. Шв,ИЬ. 16,17 йсг^р^ лк 2* сио^ пептгч^5еЛп игч1 иг^н. 

 -^ар^ ха1 а1|ла оЬу. ссг^гу.(^^.и^^^ (тог. 



22 8.9. — ере прг»^и мпеюьт мй П1цнр[е мй иепТГ^ етотг] '* е.гч& 



СН2 епес^ссомг^ 2« сг^и1с^ а1 «Аис1 1Ье КатеЩ о!" \Ы Еа111ег, ап(1 



1Ье 8оп, апс1 1Ье Но1у 8р1п1 туеге ^гШеп ироп Ыз Ъойу ]'п зетеп [8уп1Ьо11с 



81§пз?]» — У^1, А (Вего1.) Ках- з: пеТоот мй пи|нре л^й пепйл! етотлс\& 

 сн^ €28.ек те^те^ие л^ем пес|созл1.й. тнрс^ 2" сли|^ йще м.ил. 



«[Вег Кате йез] Уа1егз ивй йез 8о1шез ип^ йез Пе]И?сп Се1з1е8 \уаг ^е- 

 зсЬпеЬеп ап 8е1иег 811га ппй-зешет ^апгеп ЬехЬе (с-ы^а) ап 81еЬеБ}{ип(Зег? 

 81;е11еп». 1ес1епГа118 ^еЫ (Загаиз Ьегуог, (Зазз аис]] зп С вкЫ топ «зутЬоИс 

 81дп8», зопйегп уоп Кбгрег81е11еп Ше Кебе 1*51. — Егд.: ^и сг.пг4 -'►^[•^^] 

 «ап 81еЬеп 81е11еп». У1е11е1*сЫ Ьа* Ыег игзргип^Ь'сЬ аисЬ о" сс\1Ц'| туе 

 л\мд. §е51апйеп, ше ш А (Вег.). 



22 9—12. — 1® ои* л птоотге мпенот ^«^ иецотерите ере 



пе-^мотс ротоет и^рл. прн лш иоо^ йсй.Ц14 йсоп ннозб. вЛп<1 111е 



Лоп^з оГ 1Ье запсЗак ^^ЫсЬ ^еге оп 1Ье Гее! о!" 1Ье ГаШег зЬопе Ьп^Ыег 

 1Ьап 1Ье зип апй 1Ье тооп ^^чсезетеп 11 тез». — А (Вег.) ''9-1 5 Ьа1 (ЗаШг: 



л.тА.т он ептооте мпекот §« ие^отерите- е^^ротоеш е^ото епрн 



И»«»вг1ж Н. 1. П. 1915. 



1б 



