380 



не ограничивались тЪш сопред'Ьльпыми съ греко-романскимъ мхромъ обла- 

 стями, куда онъ переходплъ въ силу естественнаго развпт1я своихъ науч- 

 ныхъ интересовъ. Универсптетск1е годы положили основанье его знакомству 

 съ восточными языками. На лекщ'яхъ П. Я. Петрова, зам^чательнаго 

 полпглотта^ онъ научился древне-индшскому, персидскому и арабскому 

 языку. Занят1я ими онъ продолжалъ и впосл'Ьдствш, оставивъ крупные 

 сл'1^ды въ разработк'Ь вс^хъ трехъ названныхъ языковъ. Санскритомъ 0. Е. 

 Коршъ одно время влад'1лъ совершенно свободно; онъ ппсалъ на немъ 

 краття записки и небольш1я стихотворешя, адресуя ихъ Ф. 6. Фортуна- 

 тову, а въ 1897 году, въ день своего тридцатил-Ьтняго юбилея, О. Е. 

 Коршъ выслушалъ составленный па этомъ язык'Ь привЬтъ отъ В. 6. Мил- 

 лера. Занят1я метрикой классическихъ языковъ натолкнули 0. Е. Корша 

 на пзучен1е древне-инд1йской ритмики: насколько я знаю, въ его бумагахъ 

 сохранился обширный трудь по этому предмету; объ его значеши можно 



ч 



составить себ-Ь понят1е по его стать^Ь «Опытъ ритмическаго объяснены 



древне-инд-Ьйскаго энико-дидактическаго разм-Ьра д1ока8» (Труды Восточноп 

 Комнссш 1896). По-персидски 0. Е. Коршъ объяснялся въ совершенств-Ь; 

 съ 1892 года онъ преподавалъ персидск1й языкъ и персидскую литературу 

 въ Лазаревскомъ Институт'! Восточныхъ Языковъ. Въ 1901 году вышла 

 во второмъ издан1и персидская грамматика и метрика, составленная имъ 

 въ сотруднпчеств'Ь съ Мирзой ДжаФаромъ. Въ прошломъ году напечатано 

 его предислов1е къ персидско-русскому словарю Мирзы Абдуллы ГаФФа- 

 рова. Изъ другпхъ печатныхъ трудовь 0. Е. Корша, посвященныхъ пер- 

 сидскому языку, назовемъ его докладъ объ одномъ пзъ нар'Ьчьй средне-пер- 

 сидскаго языка (Древн. Вост. 1903), «Сл-Ьды д1алектическаго ротацизма 

 въ средне-персидскомъ язык-Ь» (Ш. 1903), «НЬкоторыя персидсюя этимо- 

 логш» (Ш. 191 2) и др. Весьма содержательны были замЬчашя 0. Е. Корша, 

 сделанный имъ надиспугЬ В. 0. Миллера, защнщавшаго докторскую свою 

 диссертащю о языкЪ Осетинъ. Мног1я изъ этпхъ зам'Ьчанш приведены В. 0- 

 Миллеромъ въ 1П в. его «Осетинскихъ Этюдовъ». 



Свободно говорилъ 0. Е. Коршъ и по-арабски, поражая спеша- 

 лпстовъ, напрпм-Ьръ покойнаго проФ. Холмогорова, своею начитанностью 

 въ арабской поэз1П. Ц'Ьнныя зам-Ьчанхя объ арабской метрпк'Ь имЬются въ 

 его стать-Ь «Значен1*е темпа въ греческой ритмик-Ь» (Фил. Обозр. 189 о]. 

 Интересна его небольшая заметка с<Различ1е между персидскимъ и араб- 

 скпмъ стнхосложешемъ». Она помещена въ протокол ахъ Восточной Комиссш 

 при IV том^ Древностей Восточныхъ (1913), посвяш.енномъ, по случаю 

 Зб-лМя существовашя Восточной Комисс1и, ея предсЬдателю-основателю 



