580 



од^г^xъ сказокъ заппсаио у меня бо.гЬс 500 страипдъ, загЬмъ собраны поговорки й 

 пословицы, ско.1ько пхъ ИИ оказалось на сванскомъ язык^Ь, особо еще загадм, таюке- 



ело- 



описаны местные обычаи а тому подобное. Спещальный сванск1Й ботаническш 

 варь я закопчплъ и теперь собираю сванскхя назваи1я птицъ. Записи мои теперь. 

 бол'Ьс обстоятельны», Свансше тексты священникъ А. Онхаиъ записываегъ полашх- 

 скому нар'Ьч1Ю. Значительными особенностями отличается верхне-ин1уфское сванское 



*» »г 



нар'Ьчш, по згулахскому говору котораго записываетъ тексты другой мои согрудннкъ 

 И. Г. Габл1ани, посвящая этому Д'Ьлу, какъ онъ ппшетъ, «много времени д труда». 

 Мулахскп! говоръ, какъ вообще верхпе-ингурская р-Ьчь, отличается рядомъ звуковыхъ 

 оттЬпковъ, отсутствующпхъ въ другпхъ свапскихъ иар'Ьчхяхъ, Судя по доставлепиымъ. 



99 



мн1; образчикамъ, двр1ъ сказкамъ, записи г. Габлхани также отличаются оольшои 

 точностью. Въ ближайшее дни я разсчитываю получить оба собрашя сванскихъ текс- 

 товъ, и я прошу Конференщю изъ аванса въ 400 руб. на заппси текстовъ ]Ш 

 горскихъ языкахъ Кавказа разрЬшить выслать собиратолямъ 300 руб., а именно 

 200 руб. свящешшку А. Он1ану и 100 руб. И. Г. Габлхани. Собирателен, къ тому 

 ;ке, я пашелъ ц'Ьлесообразнымъ привлечь къ корректирован11о, хотя бы по одному 

 разу, записг.тпаемыхъ ими текстовъ. Свящешшку А. Он! а ну отсылается первый свер- 

 станный листъ раньше доставлеиныхъ уже имъ сванскихъ текстовъ». 



Разрешено, о чсмъ полол;сно сообщить въПравлеше и академику II. Я. Марру- 



Академикъ В. В. Бартольдъ читалъ: 



«Дпрскторъ Туркестаиской учите^тьской семинарш Н. П. Остроумовъ ирепро- 



^ 



водп.тъ въ мое распоряжен1е найденное въ бршгахъ покойнаго 11.6. Петровскаго,, 

 бывшаго генера-шшго консула пъ Кашгар*, донесеше аксакала Рафикова, напи- 

 санное въ 1894 году и зак-шчающее въ ссбь св'Ьд'Ьнхя о производившихся по распо- 

 ряяхшю II. 0. Петровскаго поискахъ древностей пъ Китайскомъ ТуркестанЬ. До- 

 несение написано на сре;и1еаз1атско-турецкомъ язык'Ь, тЬмъ же слогомъ, какъ доне- 

 сен1С другого агента, относящееся приблизительно къ тому ;ке временп и напечататюе 

 въ €3апискахъ Восточнаго Отд*.1ен1и Императогсклго Русскаго Археологпческаго 

 Общества», т. IX, стр. 267 — 209. Въ виду того значешя, которое пм'Ьютъ 



.1 II- 0. Петровскаго и производивш1еся его агентами поиски въ истори! ар 

 ическаго изучеп]я Средне]'( Аз1и, я находилъ бы жсштельнымъ передать прп.1а 

 и докумептъ въ Аз1атсюн Музей Академ1и, куда поел* смерти И. 0. Петров 

 I поступилп прннадлежавппя покойному рукописи и некоторый нзь его пнсемъ» 

 Положено передать донесенье аксакала Рафпкова пъ Аз1атск1н Музей. 



. Дирскторъ Аз1атскаго Музея читалъ: 



«Состоянии подъ Высочайшпмъ Его Пмператорскаго Величества нокровнтсль- 



стаомъ РусскШ Комитетъ для изучешя Средне!! и Восточно» Аз1П командпруетъ па 



годъ Ивана Ппа1говпча Зарубина въ ТурксстанскШ край для нзучен'ш иранскихъ 



горцевъ. Такъ какъ, но всей в 1;роятцостн, п)-гешсстпснни1:ъ будетъ имЬть воз- 



