824 



I 



2. Г. л^ье^^о ек-а1-1 павой^ ВшИах ехсе18а, ср. § 12, а, 2\ 16. 



3. г. ^^^Ь2:^<^ Ьак-а1-1 орпховое дерево^ грегтй ортхъ"^^ ср. 5*5^^ §ак-га 

 12,0,21,7. 



4. Г. ^<ч->^ь5;^о §:гак-а1-1 волжанка, см. § 12, а, 2^, 15. 



Мимоходомъ отм'ктимъ, что эту именно Форму представляетъ п пазва- 

 н1е села въ Карталин1п (вь долине Ховлэ), нын'Ь станщн закавказской же- 

 лезной дороги (между Тифлисомъ и Горн, вторая стоянка отъ посх&дней). 



5. Г. (^'Ь^^с^ь д4ет-1а 1'рабъ, ср. § 12, а, Р, 2. 



6. гур. ооТз^д^чь ^(|ет-1а ольоса, ср. § 12, а, 1^, 1, 4. 



7. ооЪ9^5^5 'Одше-и 1(1. , Ь^^-шЬЗ^^^ь 8аг-г)(1те-1а акрапивникъу) (Э). 



8. г. -д^ооЬ^д^ь иг-{)4е-1а пегной, ср. § 12, а, 1^, 1. 



"одЗ^ь йфе-к буко, ср. § 12, а, 1^, з. 





1 



*рабо. ср. § 12, а, 1^, 2, 4. 



12. г. 15-д9е:9ь ф1т-1а ахурмау>^ ср. Ь-д94ь фш-га § 12, с, 2^ 5. 



13. г. оодс^^ ^е-1а вязъ, ср. (5ь|<^>ь ДаЬ-га, § 12, с, 2\ 17. 



14. г. ■!!)-^(^>с)^52:95 (гур.) Ъигй^а-1а губжа. 



15. г. 5^^й^^ §гак-1а волжанка (что основа ед. числа — §гак, видно 

 другого его пазвашя: 5^ь^"'^^-^л §гак15-5е 1(1.), ср. отак-а1-1 



4 



35^2^5 ека-1а павой, ср. -^^ь^о ек-а1-1 § 12, 2\ 2 



ВоВ 



Ьо}><^2;^ 



э, н) назван'ю растеихя, пропзносятъ 



^^'(ЗЗ^^ч*^ та 



Отд-Ьляю это назван1е огь 



ДРУ 



еще преФиксъ та-, туба 



- «* 



огласовке эквивалентъ котораго то->ти- на лицо въ м. ^-дВ'' ^^^^"^'^ 

 (< '^'то-^ж-г) Агьсная ежевика. 



3. -п > -1. 



Согласный элеметггь -п безъ гласнаго характера появляется въ гру- 



^ 



зинскихъ словахъ, осложненныхъ сванскимъ мн. числомъ -аг (§13, а). 



3\ Согласный элементъ -1 безъ гласнаго характера встр'Ьчаемъ нарос- 

 шимъ на окончан1е мн. числа -ат въ образоватяхъ сугубаго мн. числа 



1 См. въ курдскомъ 4т/^-^^^ как-е1 орпхъ. Бъ отношениг :)иачен1Я надо оговориться, 

 что въ грузинскомъ слово означаем также .?срмо, люда, спмл пт. п., и въ западной Грузтна 

 имерскомъ, гур1йскомъ и другихъ говорахъ слолу усвоены именно птп значения, а въ знапе- 

 Ш11 оргьха употребительно— Со^п.Т.-о ш-^ог-!, см. § 12*, а, 1,3. Съ потерею согласнаго элемента (1) 

 суффикса (ср. -аг > -а), это же слово въ ФормЬ ^^,4 Ьак-а значнтъ: а) въ датской р^чи вообще 

 ф]^укты (Орб.), б) въ дрсвне-лптературномъ язык гезНспЫз, такъ Лев. 21, 20, что правильно 

 истолковано и Орб., между т^Ьмъ Ч^, съ ссылкой на тоть же библейский стпхъ, переводитъ- 

 «зерно, ядро ор'Ьховое» (42 тоже самое съ перестановкой: «ядро ореховое, зерно»). 



