847 



армянской Фонетики: цЬлый рядъ случаевъ, какъ то 5я^ {оу море, ^шЛ 



(1а\\'п даръ, "^['с Ьж день и др., является иллюстращею того, что яФетп- 

 чесше заднеязычные, въ чпелЬ пхъ и аффрикаты, они же придуы1ые 

 гевр. ({ въ языкахъ Арменш ослабевали въ тотъ или иной спирантъ, впо- 

 сл-Ьдств1п псчезавш1Й. 



Однако было бы безполезно сообщать обо всЬхъ этихъ возможностяхъ, 

 если бы мы не раснолагалп одной внушительной поддержкой въ пользу пхъ. 

 Такую же нсторш другой почти тождественной по звуковому составу карт- 

 ской основы наблюдаемъ въ сванской языковой сред-Ь, что представляетъ пре- 



имущественную важность для 



особенностей 



языкъ. Р-Ёчь идегъ о картской основЬ -дс][еп, которому въ туба 



каннскихъ языкахъ должно соотв-Ьтствовать 

 сущесгвуетъ. Оба они входятъ въ составъ 



;амомъ д'Ьл'Ь и 

 озеачающпхъ 



«л-Ьвая рука», «лЬвая сторона», а потоыъ вообще «л-Ьвый»; въ грузинскомъ 

 въ полной Форм-Ь слово гласить Эь^^Ь-^Сь таг-^г][Рп-а, гевр. 9ь«^)^^1зус5 таг- 

 ^<1111 (<*таг-бс][1ш), въ мингрельск01мъ — ^^ье^ВЬСо куаг-Й^ап-!. 



СлЬдуетъ прибавить кое-что къ тому, что намъ уже пришлось изло- 

 жить касательно приведенныхъ словъ въ связи съ вопросомъ о происхожде- 



• V 



Н1и арм. Аш/и (1а(| л)Ьбый'^. Въ грузинскомъ язьпгЬ находимъ составньш слова, 

 въ которыхъ наша основа бьшаетъ представлена или только 1 -мъ кореннымь, 

 или 1-мъ и 3-мъ, при этомъ въ качестве перваго коренного появляется не 

 только наличный картск1Й ^ (г)а-: г. (^^(5"^ Оа-б1-а лгьвша, букв, лгьворукгйу^ 

 пли наличный тубал-кайнскш О (Оа1 [<0*аи]: г. ^^^[^о^дь ,^а1-1-куа л/ь9ша, 

 оукв. л1ьворукги)^ но п глухой I; (1;а: (З^^з"^ 1а-ку1-а али^вкш», букв. л)ьвору- 



^^1й . Очевидно, грузпнсшй языкъ проявляетъ въ данныхъ словахъ основы 



л 



пнтересующаго пасъ термина, не коренньш, а заимствованный. Даже основа 

 б^" Оа-, несмот1>я на кар^ск1Й согласный элемептъ, по огласовк-Ь пе можетъ 

 быть прпзнана картской: согласно съ тЬмъ, что уже говорилось о прото- 



тиц-Ь армянскаго аш/^ с1ас1 лгьвый^ нашъ ^ь- Оа- (< *^»а пли *0а$) относится 



К'ъ^то.му Яфетическому слою языковъ Арменш, который, примыкая по огла- 

 совк-Ь къ ш-групп-Ь, т. е. къ тубал-кайнскоп (-Ос^ап), по качеству перваго 



' ЯЭ, VI (ПАН, 1913), стр. 425—426. 



сх;омъ: 

 ск»аь 



пм^ть вь названной г 



лцдо въ СВапгклгг 1. г>/ 



вотъ 



' Въ *кУ1 



^вуча полностью 



входптъ 



П.л.ктк и. л. и. 1И1Г,. 



