1003 



раг а, 8, 7 1е8 тапаНопз шйпНёвшаТез ди'ергоиуе 1а уНеззе йи согрз 

 Бштап! 1е5 шетез Й1гес<10118 репйап! 1е ^етрз Л1^ оп аига: 



а--=/т8-си; '^=-~(т' Т- (II; у=:/*ш'Ж.^^; (8) 



81 аи тотеп!; I — -йЬ 1е согрз разза!^; раг ип ро1п1; диеЬоидие Р^ Де 

 80П огЪИе атес ипе уНеззе У^, 11 агпуега, ^иа^(^ 1а Гогсе рег1игЪа1г1се 

 п'а§11; раз, аи тошеп! ^ еп ип ро1п1; Р йе сеШ тёгае огЬИе у ё1ап1; ав1тё 

 й'ипе сег^ате уНеззе V, Еп йе^егшшац! 1ез ё1ётеп1 йе ГогЪИе йи согрз 

 й'аргёз за розИюп Р е! за уНеззе 



е! за уНеззе V об ге1гоиуегаИ ГогЬие 1ш11а1е ои поп 

 1гоиЫёе. Ма18 диапй 1е согрз ез!; 8оит1з а ГасИоп йе 1а Гогсе рег1игЬа1псе, 

 еп раНап! аи тотеп! Ь — с11 йи тёте ро1п1 Р^ ауес 1а тете уЦеззе Р^,, И 

 агшега аи тотеп! I еп ип рот! Р^, у ё1аи1 аштё й'ипе уНеззе 7^, сеКе 

 поиуеИе розШоп Р^ Ди согрз е1 сеИе поиуеПе уНеззе Г^ йоппегоп! 1е8 ё1ё- 

 теп15 йе ГогЪКе !гоиЫёе. Ьез (Ийегепсез ои 1ез ассгохззетеп^з Дез ё1ётев!з 

 соггезропйап^з йез йеих огЪИез ё1ап1; (Пухзёз раг й1 гергезеп^егоп! 1еиг8 йё- 

 гхуёез раг гаррог! аи 1етр8 I. Се зоп! зез йёпуёез ди'И з'а^И йе 1гоиуег. 



Ма1з 1а (1181апсе РР^ йез (1еих розШопз Ди согрз ез! йи зесоиД огйге 

 раг гаррог! а с?^, (апйхз дие 1ез (11]0?егепсе8 йез сошро8ап1е8 сопе8роп(1ап1е5 

 Дез уИеззез 7"^ е! V зоп! а, р е! у, с'ез! а Шге Ди ргет1ег огДге раг гар- 

 рог! а с11. Вопс еп сЬегсЬап! 1ез уапаНопз Дез ё1ётеп1;8 оп роига сопзШёгег 

 ^ие 188 рот18 Р ё! Р^ сошсМеп!, аи1гетеп1; дие 1а розШоп Р Ди согрз п'а 

 раз уапё, та1з ^ие 1е согрз у ез! аштё Де 1а уНеззе У^^ Доп! 1е8 сотро- 

 8ап!е8 (ИеГёгеп! Де сеИез (Зе V раг 1е8 ассго188етеп<з а, р, у. Оп са1си1ега 

 йопс кз ассго158етеп18 соггезроп(1ап1з Дез ё1ётеп18, сез ассго1з8етеп18 (11- 

 V^8ёз раг сИ^ Гоигшгоп! 1е8 Дёгхуёез сЬегсЬёез ои 1ез «уапаНопз» Дез ё1ё- 

 шеп18 еп 1ав§иа§е аз^гопопидие. 



Соттепдопз раг Дёйпк* 1а уапаНоп дп'ёргоиуе 1е р1ап Де ГогЪИе. Ьа 

 розШоп Де се р1ап ез! йхёе раг 1ез ё1ётеп!з: О — Ьп^ИиДе Дп поеиД е! 

 9 — кс1та180п (%. 1). 



Ьа розхйоп Ди р1ап Де ГогЬНе 1гоиЫёе зега Дёйп1е раг 1а попуеИе 

 Д1гесиоп Де 1а у1!ез8е е! 1е сеп!ге О Ди согрз ргшс1ра1 Ди вуз^ёте (й§. 2). 



^а розШоп Ди согрз Р п'ауап! раз уапё (ои тгеих Д1ге сез уапаИопз 

 ё1ап! Ди зесопД огДге раг гаррог! а й(), оп уо1! дие ОР зега 1а ДгоИе Д'т- 

 ^егзесИоп Дез Деих р1апз; зоИ РН 1е уес1еиг гергё8еп1ап1; 1а у11;ез5е V аи 

 тотеп! I Дапз 1е топуетеп! поп !гоиЫё, Доне Дапз 1е р1ап 0Р^ Де ГогЫ!е 

 1п1!1а1е, роиг ауо1г 1а ро81!1оп ОРд^ Ди р1ап Де 1а поитеИе огЬНе (еп пё^И- 

 §еап! 1оиз'оиг5 1ез 1€гте8 Ди зесопД огДге еп й1) оп рог!ега Я^=^у Дапз 1а 



ПзЕ^стк и. А. Н. 19]5. 



