— 1701 — 
На самомъ дЪлЪ оказалось, что изученные мною три языка, съ одной стороны, 
_ значительно между собою отличаются по строешю, а съ другой стороны, они не такъ 
уже далеко расходятся съ урало-алтайскими языками. Вопросъ о сходств или 
_  ЩесходетвЪ этихъ языковъ мною тутъ разематриваетея не съ лексической стороны, а 
©ъ чисто исихо-физлологичеекой, т. е. со стороны формъ для выражешя представлен 
и идей и со стороны механизма и комбинащи звуковъ. Такъ, наиримЪръ, разематри- 
: ваемые мною тутЪ языки можно назвать, какъ и урало-алтайеке языки, аглутинатив- 
ными. КромЪ того, въ основЪ употреблешя глаеныхъ мы находимъ тоже ту или другую 
степень гармонической согласованности. Съ другой же стороны, эти языки имфють 
много общаго съ языками американекихъ илеменъ. 
Алеутеый языкъ изучень мною въ двухь нарьчизь — восточномъ и занад- 
номъ — и одномъ ноднарфи — аткинекомъ. Въ фонетическомъ, морфологическомъ 
_ И также — насколько я уже усифлъ изучить сравнительныя работы — лексическомь 
у отношешяхь алеутеюй языкъ оказался наръчемъ эскимосскаго языка. Можно ска- 
зать, что въ лингвистическомъь отношеши алеуты связаны не съ восточной Сибирью, 
_ ас Аляской и приморской полосой Съверной Америки вплоть до Гренланди и .Ла- 
х брадора включительно. По своему строешю алеутекй языкъ, какъ и друмя эскимос- 
\ 
Тозько одна изъ его глагольныхь формъ образуется при помощи префикса. 
Поскольку мои лингвистичесме матералы по алеутскому языку уже приве- 
дены въ порядокъ, они состоять, кромБ указанныхь уже теБстовъ, изъ карто- 
чевъ для словаря (алеутско-русекаго и русско-алеутекаго) и записей дла грамматики. 
Саоварныя карточки, числомь боле 5000, составлены мною по запиеямъ слов, 
_  «Аманнымь ва Алеутскихъ островахъ, и при помощи извлеченй изъ моихъ текстовъ. 
Значительная часть карточекъ заключаеть въ себф не отдфльныя слова, а основы со 
> многими ихъ производными, съ указашемъ разницы по нарфямъ и ссылками на 
_  Т®ЕСТЫ, гдЪ т или друйя формы встрфчаются. Эта предварительная работа, занавшая 
У меня уже здЪеь около 6 мЪелцевъ времени, требуеть переработки согласно ниже 
_ Увазанному плану и значительнаго попознешя изъ текстовъ. Я затрудняюсь теперь 
словаря. 
НыхЪ уже систематизированныхъ записей по фонетикф, слозопроизводству и синтак- 
1 Необходимо туть что по алеутском кзыву Рио нбится работы имею 
пера И. Вен{аминова, впослЬдстыи мит р ое Иннокеят!я, а. иженио: 
небольшой словарь, записи нЪсколь . › богоеху 
жебныхь книг и пропо 
к п. 1915. ры и в 
сыя нарфч я, принадлежить къ полисинтетическимь языкамъ, но наращеше грамма- | 
тическихь элементовь при словообразовани производитеа въ немъ съ конца основы. | 
: ису, съ указашемъ особенностей по нарьчамъ и съ обширною фразеолочею, ее: | 
_ Ченвой мной при помощи алеутовъ-перезодчиковъ. ыы. тексты еще ие-_ - 
эезошаманы мною дла грамматическихь вает г ия. мы 
ъ 
Матемалы для составлешя грамматики алеутекаго языка состоять изъ обаыр- г. 
* 
<Базать, какое козичесетво печатныхь лиетовъ потребуется ДЛЯ издана т 
вЪдей. БЫ: своимъ торент в р влез и ооучить ть 
