40 



F. WtfSTENFELD, 



und bis y*iM vorgedrungen waren ; der andere im J. 28 1 von dem 

 Emir Tug'g ben 'Guff, welcher bis Trapezunt kam und im Gumada II. 

 die befestigte Stadt Amazia 1 ) eroberte. 



Nach langerer Kuhe verliess Chumaraweih Fustat am 8. Scha'ban 

 282, urn sich mit seiner Armee nach Syrien zu begehen , wofur ein be- 

 sonderer Grund nicht angefuhrt wird; er hielt sich noch einige Zeit in 

 Munjat el-Acbag und in Munjat Matar auf und reiste dann nach Da- 

 mascus, wo er kurz darauf am 3. oder 15. Dsul-Hi'g'ga 2 ) (23. Jan. oder 

 4. Febr. 896) von seinen eigenen Sklaven ermordet wurde. Die Veran- 

 lassung dazu wird verschieden erzahlt: Es hatte ihm Jemand gesagt, 

 dass seine in Agypten zuruckgebliebenen Frauen mit seinen Dienern 

 ein Verhaltniss hatten, um sich davon zu uberzeugen , moge er einige 

 derselben nach Damascus kommen lassen und eine von den Frauen durch 

 Auspeitschen zum Gestandniss zu bringen suchen. Dies sollte auch aus- 

 geluhrt werden, als aber die Frauen und Diener nach Damascus kamen, 

 schopften sie Verdacht, dass sie verrathen waren und dass ihnen die 

 Bestrafung bevorstehe; um dieser zuvorzukommen , fielen sie nach Ver- 

 abredung iiber ihn her und ermordeten ihn auf seinem Lager in seinem 

 Schlosse am Fusse des Berges Casiun unterhalb des Klosters Murran. 

 Nach anderen ware es nur eine Frau gewesen , welche , als er ihr ge- 

 droht hatte, mit ihrem Liebhaber die That vollbrachte. Noch andere 

 geben an , er habe im Bade einem unnatiirlichen Laster mit seinen 

 Sklaven gefrohnt und da einer aus Scham vor den (ibrigen sich weigerte 

 sich ihm hinzugeben, habe er ihn zu Tode peitschen lassen ; daruber seien 

 die anderen so emport, dass sie am folgenden Abend, als er wieder ins 

 Bad ging, ihn umbrachten, und die Flucht ergriffen. Der Emir Tug'g 

 ben Guff, welcher mit im Schlosse war, schwang sich, als er die Nacn- 



1) Dieser Name X$U1 wtirde wenigstens den verschiedenen Lesarten am nachsten 



liegen: Abul-Mahasin II. 92 *^U (wo auch oMJ° statt OSJ^J ^^ 9 IbD C " 



Athir VII. 324 *d^k *^*>W, *4&4 



2) Die angegebene Regierungszeit von 12 Jahren und 18 Tagen betrag 

 18. Dsul-Ca'da 270 bis zum 3. Dsul-Hi'g'ga 282 drei Tage weniger. 



