12 



THEODOR BENFEY, 



IV. 50, 6 a (== TS. I. 8. 22. 2) Pada: eva 1 ) pitre 



Sawh. : eva pitre. 

 VS. XIII. 20 c Pada: eva nah 



M 



Samh. : eva no. 



vor Position: 



a) nur scheinbarer: Rv. VIII. 92 (81),28 a = Sv. I. 3. 1. 4. 10 

 Ath. XX. 60,1 Pada: evd hi asi 



Sawh. : eva hy asi, aber zu lesen evd hi asi, 

 Ferner Rv. I. 8,8 a und 10 a = Ath. XX. 60,4 und 6 = 71,4 und 

 6, wo Pada: evd hi asya 



Samh. : evd' hy asya, aber evd hi asya zu lesen ist. 

 Auch Rv. IV. 19,l a Pada: eva tvam 



Samh. : evd' tvd'm; ist zu lesen evd' tud'm. 

 Endlich auch Ath. XIV. l,43 c : denn die Vergleichung des folgenden 

 Verses, wo samrd'jni viermal sein auslautendes i vor folgendem Vokal in 

 y verwandelt, zeigt, dass auch in diesem samrajny edhi, folglich auch 

 evd tudm zu lesen ist. 



wirklicher: Rv. V. 78,8 C = Ath. I. 11,6. (= VS. VIII. 28, wo 

 aber V. L.) Pada: eva tvam 



Sawh. : evd' tvawi. 

 Eben so auch Ath. V. 21,4 C ; 5 C ; 6 C ; VI. 105.F; 2 C ; 3 C ; XII. 5,65 c . 



Ferner Rv. X. 63,17 a = 64,1 7 a Pada: eva plateh 



Sawh. : evd' plateh. 

 Ath. VI. 74,3 C (= TS. II. 1. 11. 3 1 )) Pada: eva tri-naman 



Kf 



Sawh.: evd tnwaman 



Ath. VII. 13,l c Pada: evd strinam 



Samh. evd' striwa'm. 



Bern. Da eva sicherlich alter Instrumental vom zusammengesetzten 

 Thema e-va (= aha im A vesta, griech. oh fur ol-fo) ist, so konnte die 

 Lange vor der Position dafiir zu sprechen scheinen, dass die Dehnung 



1) Die VerkurzuEg im Pada fehlt im TPr. und ist auch in Weber's Ausgabe 



nicht angegeben. 



