QUANTITATSVERSCHIEDENHEITEN IN D.SAifHITA- U. PADA-TEXTEN ETC. 15 



I. 39,9 d ganta vrishtww. 

 V. 87,9 a gant& no. 



VIII. 27,5 b ganta vicve (vgl. XV ganta). 

 27. jahi (RPr. 442; 485); es dehnt den Auslaut nur in drei 



Fallen : 



Rv. V. 3,7 C jahf cikitvo 



ttnd vor scheinbarer Position: 



Rv. III. 30,16 b jahi ny eshv acaniw, zu lesen jahf ni eshu 



f • 



d 



acanim. 



Rv. VI. 51,14 c jahf ny atrinam, zu lesen jahf ni atrinam. 

 Dagegen bleibt i in vierzehn Fallen vor einfachen Consonanter 



kurz, namlich: 



Rv. I. 131,7 C jahi yo. 



III. 30,16 d und IV. 3,14 d jahi raksho. 

 VI. 16,29 c und IX. 63,28 c jahi raksha^si. 



III. 47,2 C (= VS. VII. 37 = TS. I. 4. 42); VI. 17,3 



Ath. XX. 8,1) und IX. 85.2 C jahi catnW. 



IX. 78,5 C jahi catrum. 



IV. 22,9 C und VII. 25,3 C jahi vadhar. 



VI. 25,3 d jahi vrishwyani. 

 IX. 8,7 b = Sv. II. 5. 1. 2. 7 jahi vicva. 

 IX. 86,48° jahi vicvan. 

 Hieher darf man auch als fiinfzehnten rechnen : 



Rv. VI. 44,ll d jahy asushvin, obgleich auf jahi ein Vokal folgt ; 



denn es ist jahi dsushvin zu lesen. 



Bern. Vgl. kridhl; denn auch hier ist ein gleiches Beispiel von 



Inconsequenz zu erkennen. 



28. jinva (RPr. 465) 



Rv. VIII. 60(49), 12 d jinva dhiyo. 



< IX. 108, 10 d (= Sv. II. 3. 2. 17. 2, wo aber V.L.) jinva 



gavishtaye 



29. jtfsha (RPr. 465) 



Rv. X. 158,2* josha savitar 



