4 



THEODOIl BENFEY, 



Eindringen in Zukunft noch mehr nachgewiesen zu werden vermogen, 

 dass insbesondere zu Adverbien gewordene Casus , weil aus ihrem cate- 

 gorischen (hier flexivischen) Zusummenhang gerissen, oft sehr individuellen 

 lautlichen Veranderungen ausgesetzt sind. dass uns endlich eine lautlich 

 ganz analoge Erscheinung sich in dem lateinischen Indeclinabile semis 

 fur grundsprachliches sdmisva (adjectiv = griechisch tj/uiav)' zeigt, dann 



diese Erklarunsr schon darum fur wahrscheinlich genus halten 



man 



& ^**W^ ~~*~^ ^~* ., — ~ ^^^ 



diirfen , um sich berechtigt zu fiihlen , sie so lange festzuhalten, bis die 



Falschheit derselben erwiesen ist. 



Nun ist es aber auch bekannt und kann, wenn irgend Jemand daran 

 zweifeln sollte , vollstandig erwiesen werden , dass der Locativ in der 

 Grundsprache sowohl die Bedeutung der Ruhe hat, gewissermassen *in 

 . . . seiend' als die der Bewegung zu dem, wo die Ruhe eintritt, gewisser- 

 massen 'in ... . machend'. So bedeutete dvisva zugleich 'in zwei (Dativ 

 zweien) seiend = 'zwiefach, doppelt' (in sskr. dvls griech. dig, zendisch und 

 lateinisch bis) und 'in zwei (Accusativ) machend, theilend' = 'auseinander' 

 in lat. dis, zendisch vis. 



Aber auch wenn man diese Auffassung von dvis nicht billigt, son- 

 dern dessen sals ein urspriinglich selbststandiges Suffix betrachtet, wird 

 man dennoch die Nothwendiskeit anerkennen. die Bedeutung des latei- 



wx^wu MAA v.*^v.w*xvxx t uiv> ^rwv*w«wv*** & 



nischen dis und des griechischen dig durch eine gemeinsame Grundlage 

 zu erklaren und als diese auch in diesem Fall 'in zwei' aufstellen miissen. 



Diese Erscheinung wiirde ein vollstandiges Seitensttkk durch griechisch 

 diet erhalten, wenn sich mit Bestimmtheit annehmen lasst, dass die 

 Praeposition diet', wie sie mit diet in dietxdaioi der Form nach iiberem- 

 stimmt — denn die Kiirze des a in der Proposition entscheidet dagegen 

 nicht im Geringsten , da wir durch eine Fulle von Beispielen wissen, 



dass Partikeln auslautende Vocale leicht verkfirzen — so auch der Bil- 

 dung nach urspriinglich identisch sei. Allein wir werden sogleich welter- 

 hin (S. 7) eine andere Erklarung der Proposition geben, welche vielleicht 

 gleich berechtigt ist. Dennoch erlaube ich mir, auch diese hieher zu 

 setzen, einmal weil dieses diet zu dem Stamm gehort, dem diese Unter- 

 suchung gewidmet ist, dann aber auch weil es vielleicht einem andern 



