DAS INDOGERMANISCHE THEMA DES ZAHLWORTES 



BIT. 17 



4. 



Schon Bopp hat (vgl. Gr. §. 320), wenn auch nur als wahrscheinlich 



ausgesprochen , dass die voranstehende kleine Zahl in den Zehnern 

 «dreissig' bis 'neunzig' im Griechischen und Lateinischen, z. B. xgta- ii 

 TQta'xovia quadrd- in quadrd-ginta, eine neutrale Pluralform sei. Diese An 

 nahme ist jetzt keinem Zweifel mehr unterworfen , da wir sicher wissen 

 dass die letzterreichbare indogermanische Endung des Nomin.-Aoc. 

 Voc. Plur. des Ntr. durch d gebildet ward und alle hieh 

 Formen dieser beiden Sprachen sich mit Leichtigkeit daraus ~ erklaren 

 lassen 1 ). Dasselbe gilt auch fur die Zehner von 'dreissig' bis 'fiinfzig' 

 des arischen Sprachzweigs, obgleich hier noch einige Schwierigheiten in 

 der Detailerklarung wegzuraumen sind , welche jedoch dem Resultat im 

 Ganzen keinen Abbruch thun. So ist z. B. im sskr. catodri -m - cdt der 



gelrechte spatere Norn. pi. des Neutrums catodri fur ursprungliches in- 



gehorig 



■g. 



dogermanisches Jcatoard (= rsrp^cc, quadrd) eingetreten; und dieser wird 

 trotz des anomalen , wahrscheinlich durch die vielen auf re auslautenden 

 Worter herbeigefuhrten e fur a, noch treuer im zendischen cathware-cat 

 Oder -cata widergespiegelt Zendisch tkri in thri-cat y oder -cata, dreissig 

 lasst sich sehr gut, in Analogie mit ganz ahnlichen Fallen, zunachst fur 

 VerkQrzung von thrl nehmen und dieses fur Zusammenziehung von thrid 2 ); 

 dasselbe gilt auch fur sskr. **' in tri-m-fdt; denn schwerlich berechtigt 

 uns der Nasal tri aus trim, der spatern Form des Norn. -Ace. Plur. des 

 Ntr. t zu deuten; dieser Nasal ist vielmehr eben so zufassen, wie die an 

 derselben Stelle der Zusammensetzung, im Gegensatz zu alien verwand- 



Sprachen, erscheinenden Nasale im sskr. schon erwahnten Zahlwort 

 fiir 'vierzig' und 'zwanzig' vi-m-fati Bopp's Erklarung desselben aus 



dem ursprunglichen d in dagan 'zehn' (s. S 5) mochte kaum zu billi 



T*^ 



ja auch nur zu erwahnen sein : eine andre wird in 8 9 versucht werden 



1) Vgl. auch *Ueber einige Pluralformen des indogermanischen Verbums' in 



Histor.-pMlog, 



§ 



Wiss.' XIII (1867) 





C 



