26 



THEODOR BENFEY, 



schon von 'vier' an im Latein. Der Gebrauch des Nominativs statt des 

 Themas in der Zusammensetzung erscheint in den Veden in £atdm-titi 

 neben der regelrechten mit dem Thema gatd'ti fur gatd-titi. 



Diese Form, beruhend auf thrigant, zeigt zugleich dass das Thema, 

 wie im Sanskrit, auf t endigte , was aucb durch pancagat-bis-ca, den In- 

 strumental von pancdgat, fiinfzig', so wie durch die Ableitungen cathware- 

 gath-wdo und pancdgath - wdo bestatigt wird. Da sich die Formen mit 



schliessendem t durch griechisch zQiaxdd u. s. w. im vorigen § als die 



indogermanischen auswiesen, so werden sie auch im Zend als die eigent- 

 lichen zu betrachten sein, und die Formen, welche hier hinter dem t noch 

 einen dem Thema angehorigen Vocal zeigen , wie die Nominative cath- 

 ivaregat-e-m und pahcdgat-e-m , der Gen. PI. thrigat-a-ndm , so wie das 

 Thema pancdgat-a in der Zusammensetzung pancdgata-g&ya als unorgani- 

 sche l ), wie in mehreren der Indogermanischen Sprachen — insbesondere 

 in den spateren Phasen — durch den Einnuss der uberwiegend grossten 

 Mehrzahl der Themen auf a herbeigefiihrte Nebenformen. Der Accusativ 

 auf em kann eben so gut diesen durch urspriingliches a verlangerten 

 Themen angehoren , als den ursprunglichen ohne dasselbe. Vielleicht 

 trug das haufigere Vorkommen dieses Casus mit dazu bei, diese Zahl- 

 worter in einigen Casus in die a - Declination (also durch Heteroklisie) 

 hinuber zu fiihren. 



Das zweite Beispiel, in welchem der Nasal vor t bewahrt ist, ge- 



wahrt das zendische Ordinale des Zahlworts fur 'zwanzig'. Das Cardi- 



nale lautet vtyaiti fur al teres vigati (vgl. sskr. vimgati) und, wie wir §.11 



sehen werden , abgeleitet von einer Form , welche n vor t hatte. Das 



1) Das a in tisra fur tisar-a, im Gen. plur. tisranum neben tishrdm, scheint 



mir dagegen der so haufig hinter r vor Consonanten hervortretende Vocal zu sein 



(vgl. 'Orient and Occident' III. S. 25 ft.); tisrandm stent demnach fur tisarandm 



und dieses fiir tisarndm (vgl. sskrit. catur-nam von catvar und shanndm fur shash- 



ndm). Am a. 0. ist gezeigt, wie aus ar mit diesem dahinter entwickelten Vocal im 



Sanskrit der Vocal n entsteht und so entspricht diesem tisarandm sskr. tisrind'm 



und tisvimm. — Wegen des Verhaltnisses von tisra-ndm zu tishr-dm vgl. eine Note 

 in §. 14. 



