DAS IJNDO^KMAJNiSCHE THEMA DES ZAHLWORTS <ZWEI' 1ST JDU. 41 



tivs betrifft , so habe ich darauf schon mehrfach aufmerksam gemacht 

 (z. B. ofter in der Abhandlung 'Ueber die Entstehung des Indogerm. 



Vocativs' §. 29 im XVII. Bd. 1872, vgl. bes. Abdr. S. 69 und 70, G. 

 tinger 'Nacbrichten' 1876 S. 658 und sonst); ebenso auf die hiiufig d 

 durch herbeigefuhrte Heteroklisie (z. B. ebds. §. 33. S. 84). Hier mo> 



n a in- 



son 



noch einige den Zahlwortern entlehnte Beispiele erwahnt werden 



Der Genetiv Plural m. n. des Zahl worts fur 'drei' im Sanskrit 

 lich traydxidm , welcher jedoch in den Veden noch nicht erscheint 

 dern durch die normale Form trind'm vertreten wird, aber von Pacini, 

 ohne die vedische Form zu erwahnen, fur die classische Sprache vorge- 

 schrieben ist (VII. 1,53), beruht wohl unzweifelhaft auf dera Nominativ 

 mascul. tray as, welcher dem Sprachgefuhl wie ein Norn. sing. msc. vor- 

 kam und bewirkte, dass der Gen. gebildet ward, als ob das Thema traj/a 

 lautete (nach Analogie von z. B. Thema dcva, Norn. sing, dcvas, Gen. 

 . dgvdndm). 



Auf ahnliche, aber noch regelmassigere , Weise erkliiren sich die 

 Genet, der Zahlworter auf an, z. B. pancdnam von pancan. Der alte 

 Nom. parted (statt des spatern panca), welchen wir in parted- cat bewahrt 

 fanden, machte den Eindruck als ob er, wie die alten Nomin. Plur. der 

 neutralen Themen auf a z. B. cakrd' (8mal im Rigveda, wahrend die 

 spatere Form cakram nur einmal vorkommt 1 )), auf Themen auf a, 

 etwa panca, beruhte , und bildete demgemass den Genetiv nach Analogie 

 von cakrdudm. 



Dass im Pali die Casus obliqui von ubho, ubhe, beide, und von dve, 

 duve, zwei, durch Einiiuss des Nomin. entstanden sind, ist in Bezug auf 

 das erstre kaum zu bezweifeln, fur das zweite hochst wahrscheinlich ; 

 vgl. Instr. ubhobhi, ubhohi, Loc. ubhosu mit Nom. ubho; Genet, ubhinnam 



1) Die Form auf a ist aus Contraction des thematischen a mit dem Casus- 

 zeichen a entstanden; dies ist die eigentliehe Nominal -Bildung; die spatere auf dni 

 fur d-n& ist durch Einfluss der Pronominalfiexion enststanden, speciell durch Antritt 

 des Nom. pi. ntr. des Pronomens na (vgl. die Abhandlung 'Ueber die indogerm. En- 



§ 



Wie cdkrd'm zu cakrd' verhalt sich zend. tisranam zu tishrum §. 9. 



Histor.-philog. Classe. XXI. 3. 



F 



