— 215 - 



Père Prato (1). Vous les trouverez sous l'enveloppe 

 de cette lettre. C'est à dom Raverdi qu'elles sont 

 dues ; il a été engagé à ce travail par M. de Boze. 



Je n'ai eu garde de cacher à ce dernier que c'était 

 pour vous que je désirais les avoir ; je savais qu'il 

 me saurait gré de lui fournir une occasion de vous 

 faire plaisir. Je lui ai aussi annoncé le présent qui 

 doit lui arriver de votre part par le canal de M. Gosse. 

 Il m'a chargé de joirdre ses remerciements à ceux 

 que j'ai à vous faire pour un semblable présent. Vos 

 ouvrages en seront toujours de précieux pour moi. 



L'ouvrage de M. Frisch (2) sur les insectes, dont 

 vous me parlez, peut contenir de fort bonnes obser- 

 vations dont je suis hors d'état de profiter, faute d'en- 

 tendre la langue dans laquelle elles sont écrites; je 

 ne le connais guère que par ses figures et ce n'estpas 

 le connaître par le bon endroit. J'en ai pourtant fait 

 traduire quelques morceaux. Il y a un autre ouvrage 

 allemand sur les chenilles et sur les papillons dont 

 on a tout autrement lieu d'être satisfait par rapport 

 aux figures. On ne les vend, je crois, qu'enluminées; 

 elles le sont 1res bien pour la plupart. L'auteur est 

 peintre et observateur en même temps, il s'appelle 

 Rosel. Son ouvrage qu'il donne par feuilles s'im- 

 prime à Nuremberg. J'en ai voulu avoir quelques 

 pages traduites dont j'ai été content. 



(1) Girolamo da l'rato, érudit italien (1710-1782), publia 

 entre autres ouvrages: De chronicis libris abEuscbio cœsariensi 

 scrijitis, cum fragmenlis olim excerptis a Syncello (Vérone, 

 1750, in -8°). 



(2) Beschreibung von allerley Insecten in Teutschland, etc., 

 172u-i738. Voir plus haut page 200. 



