436 Gr. Mingazzini. 



„arciformes (afferentes) del nucleo del XII e le fibrae suprareticiilares, 

 „eccetto il fascio incurvantesi intorno al fasciculus respiratorius, essendo 

 „rimaste integi'e, integro essendo pure rimasto il nucleo del XII, appar- 

 „tengono perciò à questo mideo'- si esporrebbe alla stessa obiezione 

 sollevata poc'anzi contro chi pretendesse dalla contemporanea mie- 

 linizzazione delle fibre in questione dedurne la connessione reciproca. 



La prova diretta del rapporto clie le fibre suprareticulares (eccetto 

 il gTosso fascio intorno al fasciculus respiratorius) le fibrae affe- 

 rentes, la loro continuazione attraverso la porzione dorsale del rafe e le 

 fibrae piopriae del nucleo del XII contraggono fra loro e con questo 

 nucleo è soltanto fornita dallo studio delle degenerazioni nel caso 

 patologico No. 1. Qui si è veduto infatti che a misura che si proce- 

 deva colle sezioni prossimali, in tutta l'estensione dell'altezza degli 

 atrofici nuclei del XII erano scomparse le fibrae afferentes e i fasci 

 delle suprareticulares, eccetto quelle che dal campo del nucleo del 

 vago si portavano a traverso il campo del nucleo del XII: si è osser- 

 vato inoltre che la porzione dorsale del raphe era ridotta a rare e 

 finissime fibre costituenti una rete a maglie assai larghe, e che erano 

 scomparse quasi completamente la rete endonucleare e le fibrae propriae 

 del nucleo del XII. Poiché questo fatto è veramente dimostrativo 

 possono adesso servire di preziosa controprova le osservazioni praticate 

 sui cervelli di neonati e suU'Oblongata del caso patologico No. 2. 



Se veramente ho insistito sull'argomento gli è perchè i risultati 

 ottenuti con ricerche degenerativo-sperimentali, non sembravano fin qui 

 troppo favorevoli ad ammettere specialmente che le fibrae afferentes 

 e la porzione dorsale del raphe appartenessero al nucleo del XII. 

 Alludo qui ai risultati un pò diversi ottenuti da Schäffer e da me su 

 animali nei quali in seguito ad atrofia del nucleo del XII non era 

 seguita una scomparsa completa delle fibrae afferentes, e molto meno 

 delle fibre incrociantesi nella porzione dorsale del raphe. Io *) infatti 

 osservai in un gatto, che presentava atrofia completa unilaterale del 

 nucleo del XII, una scomparsa parziale delle fibrae afferentes soltanto 

 nella porziotie distale del nucleo; nella porzione 2:>rossimale non potei 



*) O. Mingazzini, Intorno alle origini del N. hypoglossus. Annali di Fre- 

 niatria, II, 4. 1890 



