Fibrae arciformes della Oblongata dell'uomo. 449 



completa dello strato interolivare si notava la completa integrità del 

 pedunculus olivae e dello stratum zonale di ambo i lati dimostra come 

 queste formazioni nulla abbiano che fare con (|uesto strato, rispettiva- 

 mente coi nuclei dei cordoni posteriori. All'opposto nel caso patologico 

 No. 1 , si è veduto che in ({uelle sezioni, a livello delle quali le fibrae 

 prae-e retrotrigeminales erano degenerate da ambo i lati, lo stratum 

 zonale e il pedunculus olivae erano quasi completamente scomparsi, ad 

 eccezione dell'ordine più periferico delle rispettive fibre. Questo fatto 

 adunque dimostra ancora una volta corretta l'opinione di coloro, i quah 

 sostengono che le fibre prae-e retrotrigeminales circondino sotto forma 

 di stratum zonale le olive e penetrino come pedunculus nell'interno 

 di queste. Le osservazioni praticate sui neonati confermano in foto 

 le precedenti conclusioni; ed invero si è veduto come nel neonato T 

 (Tav. XXni. flg. 9) nel q-uale erano mielinizzate soltanto le fibrae inter- 

 reticulares e non le prae-e le retrotrigeminales, il pedunculus olivae e 

 lo stratum zonale fossero completamente pri^d di mielina; d'altra parte 

 nçl neonato (r, nel quale le prae-e le retrotrigeminales mostravano 

 una incipiente mielinizzazione, erano qua e là mielinizzate, in numero 

 non insignificante invero il pedunculus olivae e lo strato più eccentrico 

 di fibre dello stratum zonale e le fine fibrille intorno alle lamelle 

 (Tav. XXIII. fig. 13). Solo nel neonato E, nel quale le fibrae prae- e 

 retrotrigeminales erano completamente mielinizzate, anche lo stratum 

 zonale e il pedunculus olivae erano completamente mielinizzati. 



È difficile interpretare perche l'ordine più periferico dello stratum 

 zonale non era scomparso nel caso patologico No. 1, in quei tagli nei 

 quali lo erano gli altri ordini del medesimo: pertanto io lascio inso- 

 luta la questione se veramente esso faccia parte di tutto il resto del 

 sistema dello stratum zonale tanto più che esso, come già avvertiva 

 Wernicke, rappresenta probabilmente un fascio aherrante. A ciò si 

 aggiunga che mentre le altre fibre di questo strato circondano nel loro 

 decorso più meno completamente tutte le lamelle dello stratum 

 zonale, questo fascio invece sembra iniziarsi molto al disotto dell'estre- 

 mità ventrale del corpus restiforme e cessare in corrispondenza dell'estre- 

 mità laterale del margine delle piramidi. Discriminare se più le prae-o 

 più le retrotrigeminales concorrano aUa formazione del pedunculus olivae 



Internatiotiale Monatsschrift für Anat. u. Phvs. IX. 29 



