284 



I 

 Originalen staaet noget om, at «Midfj orden» var (laa) Nordvest 



for Eriksfjorden (dens inderste), hvilket netop vilde være en 



rigtig Betegnelse. Her er de islandske Kilder mere paalidelige 



Vejledere. Vi faar i disse dels den Oplysning, at der var en 



Miöfjördr, dels at der var tre Fjorde , der kaldtes Miôfirôir 



(plur.), men hvoraf den mellemste kaldtes Miöfjördr (kat' exochen). 



Dette er uden Tvivl rigtigt, og vi har, som vi skal se, ingen 



Vanskelighed ved at udpege disse Fjorde. 



Alle de følgende Fjorde er, som sagt, forskellige. De, 

 der anføres i Ivars Liste, maa søges i Retning af Vesterbygden, 

 de hos Björn-Arngrimur længere mod Syd (Øst) ad Østerbyg- 

 den til. 



Til Slutning skal her bemærkes, at den Fjord, der hos 

 Björn-Arngrimur har det løjerlige og umulige Navn Austkongs-fj. 

 uden Tvivl er en Forvanskning af Arnlaugsfjördr i Landnåma 

 (jfr. den anførte Variant). 



Idet vi nu vil forsøge at identificere de nævnte Fjorde, vil 

 vi begynde med at nævne de faste og for længst anerkendte 

 Holdepunkter 1 ). For det første er det da sikkert, at Herjôlfs- 

 fjördr er Fjorden ved Ikigait. Dernæst er det hævet over 

 enhver Tvivl , at Ketilsfjördr er det nuværende Tasermiut — 

 kun herpaa passer Ivars Beskrivelse — , at Hrafnsfjörör med 

 Øen med det varme Vand er Unartokfj orden (Unartok = «den 

 sydende»), at Einarsfjoråen og .EVn/tafjorden er henholdsvis 

 Igalikofjorden og Tunugdliarfik, samt at Kakortokfjorden med den 

 store er Hvalseyjarfjördr med Hvalsey. Ligeledes er man 

 vistnok enig om, at Sermelik — den nordlige — er det gamle 

 Isafjörör; begge Navne betyder det samme. Hertil skal kun 

 føjes den Bemærkning, at i et Par Tilfælde har vi her set 

 Exempler paa, at de samme Naturfænomener ligger til Grund 



Det gamle Stridsspørgsmaal, om hvor den gamle Østerbygd er at søge, 

 kan vi her ikke tage det ringeste Hensyn til. K. Steenstrups Afhand- 

 ling i M. o. Gri. IX er afsluttende for dets vedkommende. Dermed er 

 det i Virkeligheden bragt ud af Verden. 



