302 



tro , at der overhovedet gaves nogen anden Kirke i Grønland 

 end den ved Garöar, der kunde fortjene at kaldes «kostelig». 

 Dette bestyrkes ved, at denne Kirke virkelig var viet til St. 

 Nicolaus, og det var netop Domkirken ogsaa (ifølge 

 Gripla, G. h. M. III, 224). Jeg tør da udtale den, som det 

 synes velbegrundede Formodning, at der i Ivars Beretning fore- 

 ligger en Misforstaaelse eller en forvirret Fremstilling af Ivars 

 oprindelige Ordlyd. En saadan Forvirring eller Misforstaaelse 

 findes ogsaa ellers i den gamle Beretning. Mulig er Sætnin- 

 gerne «och emellum — Foss» og «och der stander — for- 

 lenne» blot ombyttede. Vågakirke siges at have ejet Landet 

 indenfor Rafnsfjords «Søster-Kloster» («ud fraa Vaage Kierche»). 

 Ogsaa dette passer til , at den har ligget ved Amitsuarsuk. 

 Dunklere er Udtrykket, at den ejede «alt Land Fjorden uden- 

 fore» ; den her nævnte Fjord maa være Bafnsfjorden , og det 

 her mente «Land» skulde da vel være Næsset mellem den 

 (Unartok) og Agdluitsok. Ogsaa heri er der god Mening; 

 Klosteret skulde da eje Landet Syd for Unartok og for denne 

 Fjords Bund. Besultatet af disse Overvejelser maa derfor blive, 

 at Vågakirke er at søge inderst i Amitsuarsuk i Nærheden af 

 Gaarden Foss. Dens Sogn har bestaaet af den Bygd, der her 

 fandtes, samt Gaardene ved Fjorden. «Fosskirken» (hos Ivar) 

 maa forsvinde som kun beroende paa Misforstaaelse. Grundige 

 Undersøgelser og Efterforskninger af Ruinerne ved den gamle 

 Siglufjord vil forhaabentlig kunne give fuld Klarhed m. H. t. de 

 Tvivl, der her kan rejses. 



Kirken ved Harösteinaberg (7) maa for det første have 

 været beliggende ved Eriksfjorden, eftersom det i Kirkeforteg- 

 nelsen i Flatøbogen hedder, at Brattahliökirken (8) «ogsaa» [enn) 

 er i den Fjord. Da vi nu i det foregaaende har identificeret 

 det anførte Stedsnavn med deteskimoiske Sidlisit («Hvæssesten»), 

 og da der næppe kan være nogen Tvivl om Rigtigheden heraf, 

 er det klart, at Kirkens Ruiner maa søges blandt Ruinerne paa 

 Kysten paa Nord(Vest)siden af Eriksfjorden (blandt Kortets 



