325 



Item att komme till den materiem som föere röertt er om 

 byer paa Grönland, som sagt var om byer paa Grönland al 

 Shagefiord er österst ! ) by paa Grönland, østen Herioldtznes. 



Item for vesten Herioldtznes ligger Kield e 1 tzfiord 2 ) och 

 der er fulldbygdt, och oppaa högre hand som mand indseigler i 

 fiorden liger ett stort os 3 ), som store ellffuer lobe vdj , boss 

 det os 3 ) stander en kierche som heder Aurooss 4 ) kierche som 

 vigt er till det hellige kaarss, him eyer alt vd till Herioldtzness 

 oyer holmer vragh och alt ind till Peiterss viigh. 



Item ved Peitersuig 5 ) ligger enn stoer bye som heder 

 Verdsdall 6 ) ner den bye ehr edt stoertt vand thon vgge 

 söes brett t'ulltt med fish Peiterssnige kierche eyger alt Verdtz- 

 dallzbye. 



Item eend fraa den bye liger edt stortt closter som cnnocj 

 reguläres ere vdj som vigt er th ill St. Olluff och St. Augusti- 

 num clustered eyer alt ind i bottnen och alt vd paa den 

 anden side. 



Item nest Kedeltzflord liger Rampness fiord 7 ) och langt 

 ind vdj den flord ligger edt sösterclosier ordinis Sanctj Bene- 

 dictj det closter eger alt ind i bottnen, och vd fraa Voge kierche 

 som (vigt) 8 ) er till St. Oluff konningh, Voge kierche eger alt 

 land fiorden vden fore . ind i fiorden ere mange hollme, och 

 klostered eger alle sammen heltten med dombkierchen, vdj 

 disse hollme erre meget varmbt vand som om vintteren ehr 

 saa hitt att ingen maa komme neer, men om sommeren ehr 



') øster Hdskr. 



2 ) Saal., vistnok med en Sammenblanding af Kjelds- og Kedels-. 



3 ) foss Hdskr.; det rigt. i andre Hdskrr. 



*) Denne Skrivemaade tyder paa isl. Udtale. 



5 ) Skr. Pect-. 



6 ) Forvansket af Vats-; Warts- Purch. 



7 ) Hdskr. Ranip- her og andre Steder; de andre skriver Ramp-; p er ind- 

 skudt mellem m og n; jfr. Noreens grt. § 247,3 



8 ) Mgl. i Hdskrr. 



