328 



Item der norden for Erichsfiord liger thou vigger som 

 heder Ydreuig och *) Indrevig 1 ), thi de ligge saa till. 



Item dernest norden ligger Bredfiord och i den fiord 

 ligger Myouafiord 2 ), tha norden lenger Eynerfiord 3 ) der- 

 nest Burgerfiord da Lod mund erfiord tha nest och 

 vesterst afï östre bygden ligger Issefiord Alle desse öer ehre 

 bögde. 



Item frann Österbygt och till Vesterbygt er en tölt siöes 

 och alt ubygt, och da fram vdj Vesterbögt stander en stoer 

 kierche som heder Stensness kierche den kierche vor en 

 stund domkierche och biscops sedet Nu haffuer Skrellinge all 

 Vesterbygden vd daa er der noch heste geder nöd , faar alt 

 villdt och inngen follch christen eller hedenn. 



Item dette alt som for sagt er, sagde oss Iffuer bort 

 Grönlender, som var forstander paa bishobsgarden, i Gardum 

 paa Grönnland vdj mange aar, at hand haffde alt dette seett och 

 hand vor en äff dennem som vor vdneffender äff lagmanden at 

 fare till Vesterbygden emod de Skrelinge att vddriffue de Shrel- 

 linge , vdaff Vesterbygd, och da de komme didt da funde de 

 ingen mand endten christenn eller hedenn vden noget viildt fæ 

 och faaer, och bespissede sig aff det villtt fæ, och toge 4 ) saa 

 meget som shiuene kunde berre och zeylede saa der med hiemb 

 och fornevnte Iffuer vor der med. 



Item da norden lenger fraa Vesterbygde liger ett stortt feld 

 som heder Hemelrachs felld, och lenger aff end till dette 

 fieild maa ingen mand zeylle , som liff vill behollde for de 

 mange haffsuællge, som der lige om alt haffued. 



Item vdj Grönland ehr noch sölffbierrig, huide biörnne haffuendis 

 rode flèche vdj houedett, huide fallche, hualtztender röstungssuorde , alle- 

 hånde fishekiönn mere end vdj nogen andre land, der er och malmersten 

 allehånde lyder 5 ), ther er thoeligesten som aldrigh shader illd och äff de 



') Mgl. i Hdskr men findes i de øvrige. 



2 ) Hdskr. : Myonu-. 



3 ) Saaledes. 



4 ) Saal, rettet, se G. h. M., faaer Hdskr. 



5 ) Dette er det gamle adj. litr. 



