350 



les églises qu'on n'a pas encore retrouvées ou dont la situation est 

 un peu incertaine, particulièrement, par exemple, l'église de Vâgar. 



Parmi les sagas islandaises qui renseignent sur des localités 

 grönlandaises, on peut citer de préférence d'abord le petit Grœnlen- 

 dingapâttr, qui nous fournit de bons renseignements sur Garöar 

 avec l'isthme, ainsi que sur un port marchand, le Foxhavn. Ensuite 

 il y a la Saga d'Erik le Bouge, qui cependant renferme très peu 

 qui soit d'importance; toutefois, ce qu'elle dit de l'église de Bratta- 

 hlfö, présente de l'intérêt. Plus importante est la Fostbrœdrasaga 

 ou la saga des frères d'armes Torgeir et Tormod. Ce dernier 

 vengea Torgeir qui avait été tué par un chef grönlandais , ce qui 

 fit séjourner Tormod quelques années en Grönland. Cette saga a 

 été composée vers l'an 1200 en Islande. L'auteur a été fort bien 

 renseigné; pourtant la géographie du Grönland ne lui est pas com- 

 plètement claire, et il croit qu'on rame ou navigue toujours de 

 l'Igalikofjord à Tunugdliarfik en contournant la terre intermédiaire, 

 tandis qu'en réalité on ne faisait que traverser cet isthme. Ab- 

 straction faite de cela et d'une autre faute évidente (la caverne de 

 Tormod est mentionnée dans un enchaînement de circonstances 

 impossible) , les localités données par la saga se laissent très bien 

 identifier. Ainsi, les fermes de Löngunes et de Langanes — qui 

 toutefois peut-être ne constituent que des formes différentes d'un 

 seul et même nom, de sorte qu'originairement il est question d'une 

 et non de deux fermes, — sont à chercher près de Foxhavn, au 

 côté nord de 1' Austfjörör ; et non loin de là a dû être l'emplacement 

 de la ferme de Hamarr. Tout au fond du fjord, il y a une petite 

 anse où était évidemment située la ferme de Vfk mentionnée dans 

 la saga. Avec cela cadre très bien l'écueil du fjord dont parle la 

 saga et où Tormod était étendu blessé et exténué, et dont la des- 

 cription détaillée est exacte. Il y a précisément, en face d'Igaliko, 

 un écueil qui correspond exactement à celui de la saga. — A 

 Brattahlfö, la saga mentionne une skemma, c'est-à-dire une maison- 

 nette isolée, où le paysan et Tormod couchaient en été, et l'on dit 

 qu'elle ne faisait pas corps avec les autres bâtiments. Dans la 

 ruine découverte là, près de Kagsiarsuk, l'existence de cette skemma 

 se laisse sans doute encore constater (voir Communie, sur le Grönl., 

 XVI, p. 288, n° VIII). Sur la rive opposée du fjord, était située la 

 ferme de Stokkanes. 



En ce qui concerne le district de Vesterbygd, nous en con- 

 naissons les fjords (voir p. 315). Le Lysufjörör est le Fiskernæs- 



