36 



6. 



Es darf als festgestellt gelten, dass der dunkle Ring zuerst auf der 

 Berliner Sternwarte in den Jahren 1838 und 1839 gesehen worden ist. 

 Encke 1 ) hat darüber folgende Aufzeichnungen veröffentlicht: 



„1838 Mai 25. Der dunkle Raum zwischen Saturn und seinem Ringe 

 schien Herrn Galle zur Hälfte aus dem allmähligen Uebergange 

 des inneren Randes des Ringes zur Dunkelheit zu bestehen, so 

 dass die Verwaschenheit dieses inneren Randes des inneren Ringes 

 eine bedeutende Breite haben würde. 



Juni 10. Die inneren Ränder des ersten Ringes verwaschen sich all- 

 mählig in den dunklen Zwischenraum zwischen Ring und Kugel. 

 Es schien, wenn keine Täuschung obwaltet, der Ring von dem 

 Anfang der Verdunkelung an gerechnet fast die Hälfte des 

 Raumes bis zur Saturnkugel einzunehmen." 



Dieser sehr reservirten Wiedergabe des von Herrn Galle Gesehenen 

 ist es zuzuschreiben, dass die Berliner Beobachtung unbeachtet blieb, 

 dass der dunkle Ring von W. C. Bond im Herbste 1850 wie ein ganz 

 neues Object beschrieben worden ist und diese Neuentdeckung erst die 

 allgemeinere Aufmerksamkeit auf dieses Object gelenkt hat. Es ist zu 

 bedauern, dass sich Herr Galle 2 ) erst hierdurch veranlasst sah, seine in 

 den Jahren 1838 und 1839 ausgeführten zahlreichen Messungen zu ver- 

 öffentlichen, welche doch die Dimensionen des dunklen Ringes vollkommen 

 exact wiedergeben, und es bleibt räthselhaft, warum Encke in der seiner 

 angeführten Abhandlung beigegebenen Abbildung jeden Hinweis auf den 

 dunklen Ring vermieden hat. Es ist dies um so merkwürdiger, als der 

 dunkle Ring, der im November 1850 ganz unabhängig von Bond auch 

 von Dawes mit einem 6 ^ zölligen Refractor bemerkt worden ist, gegen- 

 wärtig wenigstens ein sehr auffälliges Object ist, das schon in massig 

 grossen Fernrohren leicht sichtbar ist und auch dem, der nicht besonders 

 darauf achtet, kaum entgehen kann. Ich habe in den letzten Jahren, 

 als der Ring noch weit geöffnet war, öfters den Versuch gemacht, von 



1) Ueber den Ring des Saturn. Abhandlungen der Berliner Akademie. 1838. 



2) Astronomische Nachrichten Nro. 756. 



