37 



Laien, die durch das Münchener 10^ zöllige Fernrohr den Saturn an- 

 sahen, zu erfahren, ob sie den dunklen Ring von selbst, also ohne darauf 

 aufmerksam gemacht zu werden, gesehen haben, und in den allermeisten 

 Fällen eine bejahende Antwort darauf bekommen. 



Während also wohl in der That der dunkle freie Ring als ein leicht 

 sichtbares Object bezeichnet werden muss, wird man dies von dem Schleier 

 nicht behaupten können, und es wird immerhin als verwunderlich be- 

 zeichnet werden können, dass auf der Encke'schen Zeichnung dieser Schleier 

 ganz deutlich hervortritt, während von dem freien Theil des Ringes keine 

 Spur angedeutet ist. 



Noch merkwürdiger ist, dass sich vor der Galle'schen Wahrnehmung 

 nirgends eine Bemerkung über den dunklen Ring vorfindet, obwohl die 

 Saturnringe genug oft von ausgezeichneten Beobachtern betrachtet und 

 sogar ausgemessen worden sind. 



Herr 0. Struve *) hat in Bezug auf diesen Punkt die ältere astro- 

 nomische Literatur genau durchforscht und ist dabei auf folgende Um- 

 stände aufmerksam geworden: 



W. Herschel spricht an 4 Stellen, die über Beobachtungen am Saturn 

 in den Jahren 1791 und 1805 handeln, ausdrücklich von dem gleich- 

 förmigen Aussehen, das der Zwischenraum zwischen dem Saturnkörper 

 und dem hellen Ring darbot und vergleicht ihn mit dem freien Him- 

 melsgrunde. Herr 0. Struve neigt aber der Ansicht zu, dass trotzdem 

 die Aufmerksamkeit Herschel's auf diesen Punkt nicht besonders gerichtet 

 war, er vielmehr nur nebenbei den innersten Theil des Saturnsystemes 

 gewissermassen als Vergleichsobject anführt. Dem gegenüber bleibt aber 

 doch die Schwierigkeit bestehen, auch die Richtigkeit der Auffassung 

 0. Struve's vorausgesetzt, dass ein so deutlich sichtbares Object, wie der 

 dunkle Saturnring jetzt ist, der Aufmerksamkeit Herschel's nicht nur 

 einmal, sondern zu wiederholten Malen hat entgehen können. 



Dagegen weist Herr 0. Struve, wie mir scheint, ganz überzeugend 

 nach, dass der Schleier mehrere Mal und zwar von verschiedenen Be- 

 obachtern gesehen und beschrieben worden ist. Man darf hierbei aber 



1) Sur lea dimensions des anneaux de Saturne. Mernoires de l'Academie de St. Peters- 

 burg 1852. 



