216 



leicht sich wiederholen könnte. Allerdings hat Kunth selbst einer solchen Thür und Thor 

 geöffnet, indem er in seiner geographischen Uebersicht am Schlüsse des Werkes den Namen 

 der Pflanze P.' Cupaiiia schreibt. Ein noch schlimmerer Schreibfehler findet sich in diesem 

 offenbar etwas flüchtig gearbeiteten Theile des Werkes für P. fuscescens (s. diese). 



In Humboldt, Bonpland, Kunth Nov. Gen. (1. c.) wird bereits über die Verwendung 

 der Pflanze als Genussmittel Folgendes angegeben: „Semina hujus plantae contrita, Cassavae 

 mista foliisque palmeis aut musaceis involuta Indi aqua perfundunt. Dein putrefactione vix 

 incepta aquam colore croceo tinctam saporisque amari defundunt eamque aqua mera dilutam 

 bibunt." Spach hat diese Angabe (a. a. 0., 1834, p. 50) in Erinnerung gebracht, und 

 Baillon berichtet sie in der Hist. d. PI. V, p. 389, dabei jedoch irrthümlicher Weise die 

 Blätter, statt der Samen, als den zur Verwendung kommenden Theil bezeichnend. Das hat 

 ihn wohl auch gehindert, die Aehnlichkeit der Verwendung mit der eine Seite vorher be- 

 richteten von P. sorbilis und der von ihr gewonnenen „Pasta Guarana" zu bemerken, welche 

 Aehnlichkeit ihn auf die Zusammengehörigkeit der betreffenden Pflanzen hätte hinleiten können. 

 Aus dem Berichte von Martius (in Buchner's Repert., Mart. Reise und Syst. Mat. med. 11. cc.) 

 geht diese Aehnlichkeit. auf welche schon Endlicher (Enchirid. p. 563) aufmerksam gemacht 

 hat, deutlich hervor. Einer im Münchener Herbare befindlichen Tafel mit der (von Schnizlein 

 in verkleinertem Massstabe wiedergegebenen) Abbildung der Pflanze, als „Tab. 1" (in Stein- 

 druck) bezeichnet (und desshalb nur vermuthungsweise auf die von Martius in seiner Mat. 

 med. bras. erwähnte unedirte Tafel 110 beziehbar, vielleicht vielmehr für das in Buchner's 

 Repert. a. a. 0. in Aussicht gestellte Werkchen über die. Guarana von Th. Martius bestimmt 

 gewesen), liegt als „Tab. 2" auch eine Darstellung des von Martius in seiner Reise a. a. 0. 

 erwähnten (und auch im Atlas Taf. 36, Fig. 42 angedeuteten) Zungenbeines des Pirarucü-Fisches 

 (Sudis Pirarucii Spix, S. Gigas Cuv.) bei, welches dazu dient, von der aus den Samen der 

 P. Cupana bereiteten Pasta Guarana (oder Uarana) das zur Bereitung des als Genussmittel 

 dienenden Getränkes — der „agua branca", d. i. weissen Wassers (s. Warming, resp. 

 Coutinho, 1. c.) — Nöthige abzureiben. Nach Riedel (a. a. 0.) werden die Samen auch 

 direct gekaut. 



Ausser zur Pasta Guarana liefern die Früchte, und zwar in ihren Schalen, das Material 

 zur Bereitung einer gelben Farbe (s. Warming a. a. 0. p. 467). Nach Riedel (a. a. 0. p. 223) 

 dient der „rothe" Samenmantel zum Färben der Zähne. 



Der Pasta Guarana, welche bereits i. J. 1817 durch einen französischen Gesandtschafts- 

 officier von Rio de Janeiro aus an Cadet gelangt und von diesem untersucht worden war 

 (s. Journ. de Pharmac. HI, 1817, p. 259), und in welcher Virey (ebenda VI, 1820, p. 190, 191) 

 ein Gummiharz der in Brasilien, wie er anführt, „Guaparaiba" genannten Bläzopliora Mangle 

 vermuthet hatte, wird ein Gehalt von 4 — 5% Coffein zugeschrieben, welches früher für eine 

 besondere Substanz „Guaranin" (Th. Martius, Williams a. d. a. 00.) angesehen worden war. 

 .Dasselbe soll nach Martius (Reise III, p. 1098) die Eigenschaft besitzen, Fische zu betäuben, 

 wie ihn die gleiche Eigenschaft der Pauli, pinnata und P. Cururu vermuthen Hess. Diese 

 Angabe hat auch die Aufführung der P. Cupana unter den fischvergiftenden Pflanzen in meiner 

 Mittheilung darüber (Sitzungsber. d. k. bayer. Akad. 1886., p. 404) veranlasst, wie ich dortselbst 

 durch Erwähnung des „Guaranins" und Hinweisung auf die Stelle bei Martius schon an- 

 gedeutet habe. Eine wirkliche Verwendung der Pflanze zum Fischfange, wie der P. pinnata 

 und P. Cururu, wird übrigens von Martius nicht berichtet, und die Frage Greshoff's (a. a. 0.) 

 nach der Gebrauchsweise würde beim Zurückgehen auf die Stelle bei Martius sofort als gegen- 

 standslos erschienen sein. 



Die Identität von P. Cupana und P. sorbilis kommt nun (seit der Berücksichtigung meiner 

 Eingangs dieses Zusatzes erwähnten Mittheilung darüber durch Luerssen a. a. 0., 1882) all- 

 mählig auch in den pharmakognostischen und medicinischen Schriften zum Ausdrucke , von 

 denen ich, wie von den die Untersuchung der „Pasta Guarana" und des „Guaranins" behan- 

 delnden, nur einige wenige aufgeführt habe (s. d. Lit.), besonders solche, in welchen weitere 

 Literaturangaben nachgesehen werden können (wie namentlich in d. unter Baillon erwähnten 

 Dict. encycl.). 



