23 



brechungen. Es sind zwei natürliche Thore, durch die der Fussweg von S. Vincenzo 

 nach Ginostra in das Innere der Umfriedignng des Vulkans eintritt, um die unweg- 

 samen, von wilden Schluchten zerrissenen Flanken des Berges zu vermeiden; bei schlechter 

 See ist es nur auf dem sehr mühseligen Pfade, der beinahe den höchsten Gipfel erklimmen 

 muss, möglich, von der einen Seite der Insel nach der andern zu gelangen. Der eine jener 

 Passeinschnitte, die gegen S. Vincenzo gelegene Porta delle Croci (Passo Savoto), liegt 

 *830 m hoch, der andere, die Porta di Ginostra (Porta Lutsch), überschreitet den Felswall 

 in einer Höhe von *760 m und ist etwa 500 m westlich der ersteren gelegen. Vor dem 

 Vulkane, in dessen Nähe der übrigens fast nie gefährdete Weg hinführt, hegen die Strom- 

 bolesen eine abergläubische Scheu. Deshalb ist es schon seit langer Zeit ihre Sitte, dort 

 oben kleine Kreuze mit sich zu tragen, die sie vor dem Eintritt in das „verrufene Thal* 

 (s. u.) aus Rohr verfertigen und dann beim Austritte in die lockeren Sande stecken. Auch 

 ich habe das, meinen Führern zu Gefallen, nicht unterlassen. 



Die tiefe Einsattelung des Passo Savoto lässt den Kegel von Südosten her gesehen 

 zweigipfelig erscheinen. 



Ich habe soeben den Verlauf des äusseren Ringwalles beschrieben. Weit komplicierter 

 sind die Verhältnisse in seinem Inneren. 



Zunächst ist darauf hinzuweisen, dass das von dem Ringwalle umschlossene Gebiet in 

 zwei sehr verschieden geartete Teile, in einen grösseren unteren und einen kleineren oberen, 

 zerfällt. Der erstere ist ganz von den lockeren Produkten und den Laven des noch thätigen 

 Vulkans bedeckt und nimmt zwei Drittel der ganzen Einsenkung ein; sein höchstgelegener 

 Teil ist der „ Kraterboden " Abichs, ^) eine Terrasse, auf welcher zur Zeit meines Besuches 

 vier Krateröffnungen in Thätigkeit waren. Dieser „ Kraterboden * oder, wie man vielleicht 

 richtiger sagen dürfte, diese Kraterterrasse liegt nach Abich in einer absoluten Höhe von 

 2178 Fuss (708 m). Vom Meere aus betrachtet stellt dieser untere Abschnitt, die Sciarra 

 (Sciarrazza, Sciarra del fuoco) einen Teil eines richtigen Vulkankegels dar. Ueber den 

 dampfenden Kratern und Fumarolen sieht man wilde Klippen aufsteigen und diese gehören 

 dem oberen Dritteile des von der Somraa umschlossenen Gebietes an. Es sind vorzugsweise 

 Tuffmassen, deren Herkunft, wie später noch ausführlicher erörtert werden soll, weder mit 

 der Thätigkeit des jetzigen Vulkans, noch mit der Entstehung des andesitischen Urkegels 

 etwas zu thun hat. 



Schon PiUa^) machte darauf aufmerksam, dass die jüngsten Ausbruchsöffnungen nicht 

 nur von einem, sondern von zwei Halbkreisen umgeben seien, wie dies auch auf der von 

 mir gegebenen Kartenskizze zum Ausdruck gelangt. Man sieht hier, dass der zweite, innere, 

 gleichfalls nach Nordwesten geöffnete Ringwall am Liscione seinen Ausgang nimmt und 

 sich im Bogen hinüberzieht gegen die Porta di Ginostra, um dort in den westlichen Steil- 

 abfall überzugehen. In Gestalt eines dänenartigen, sehr scharfen Rückens, der vollkommen 

 aus jüngsten schwarzen Vulkansanden zu bestehen scheint und die Andesitfelsen des Urkegels 

 überragt, verläuft er vom Liscione nach der 918 m hohen Cima dello Strom boli, dem 

 zweithöchsten Gipfel der Insel, der ganz und gar aus gelben alten Tuffen mit eingeschlossenen 

 Auswürflingen basaltischer*) Natur zusammengesetzt ist und diese Beschaffenheit, wie mir 

 scheinen will, auch mit dem östlichen Rücken gemeinsam hat; letzterer ist nur nachträglich 



1) 1857, S. 392. 2) Atti 1837, S. 102/103. 3) Mercalli, Giorn. d. min. 1891, S. 175. 



