Studien zur Theorie des Gesäuges u. s. w. 319 



Geräusch, das beim Hauchen des Vocals entsteht, sehr wohl 

 als ein Conglomerat von Tönen verschiedener Höhe und Tiefe 

 aufzufassen sein dürfte, dass aber bei den gesungenen (oder 

 gesprochenen) Yocalen doch immer nur derjenige Ton, den ich 

 den dominireudeu nenne, von wesentlichem Einfluss ist. Da- 

 mit würde mein Entwurf aber nicht in sich zerfallen. Denn 

 da beim Hauchen und Flüstern der dominirende Ton eines 

 dunkeln tiefer ist, als der eines hellen U, so würde bei 

 einem gesungenen dunkeln der Eigenton des Mundes tiefer 

 sein, als bei einem gesungenen hellen ü, was eben nicht mit 

 Helmholtz's Vocaltheorie übereinstimmt, und es würde viel- 

 mehr also seine Vocalerklärung in sich zerfallen, wenn ihr 

 nicht durch meine Hypothese von den höheren Tönen, die 

 .sich dem dominirenden beigesellen, ein neuer Halt gegeben 

 würde. 



Ich muss nun noch auseinandersetzen, eine wie grosse 

 praktische Bedeutung die Einwürfe haben, die ich eben darge- 

 stellt habe. Für die Praxis des Gesanges besteht der Nutzen 

 der Helmholtz'schen Vocaltheorie darin, dass sie uns die 

 Gesetze kennen lehrt, nach denen die Vocale, die Grundlagen 

 der Sprache, sich mit Tönen von bestimmter musikalischer Höhe 

 und Tiefe verbinden. Wie in der Vocalcomposition die 

 Declamation nicht unmittelbar zur Melodie sich gestaltet, son- 

 dern oft genug mit ihr in Conflict geräth, weil die Welt der 

 Töne einem andern Gesetze zu folgen hat, als dem der Sprache, 

 so gehen auch im Gesang die Vocale nicht immer unmittelbar 

 in die Töne der musikalischen Scala über, sondern es tritt 

 ein Conflict ein. Diese Erscheinung ist allen Sängern wohl- 

 bekannt; Helmholtz aber ist der Erste, der die wahre Ur- 

 sache davon aufgedeckt und die Gesetze angegeben hat, nach 

 denen sich dies Verhältniss regelt. Viele der von ihm ge- 

 machten Beobachtungen werden in überraschender Weise durch 

 die Gesangserfahrung bestätigt, aber nicht alle, z. B. dass 

 auf den hohen Soprantönen der Vocal I am besten an- 

 spreche. Ganz im Gegentheil sind Sopransängerinnen in hoher 

 Lage genöthigt, das I so zu nehmen, dass es sich so weit als 

 möglich von der Fassuag eines spitzen, scharf ausgeprägten I 



