206 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



más ni menos que se representan ciertos santos que han subido encuer- 

 po y alma milagrosamente al cielo, con solo la diferencia que aquí el san- 

 to era la paja del heno. Parecía como si este rollo moviente obedecie- 

 se á una fuerza de aspiración cuja acción se localizaba en aquel punto. 

 La ascensión se hizo en masa hasta una altura de 10 metros masó 

 menos, el rollo de heno estirándose y girando sobre sí mismo con un 

 movimiento helicoidal en forma de tirabuzón (papillote). En seguida 

 este tirabuzón siempre agitado por el torbellino, se ha desegregado 

 poco á poco continuando en subir de una manera completamecte ver- 

 tical, hasta una altura de 100 ó i 60 metros, dividiéndose el heno y 

 desegregándose á medida que la masa se elevaba. A partir de este mo- 

 mento el movimiento ascensional ha continuado, mas el torbellino se 

 abría en embudo y las pajas del heno se dispersaban cada vez más. 

 En seguida llegados á una altura de cerca de 300 metros, las pajas 

 del heno se han dispersado por completo, volviendo á caer en forma 

 de lluvia sobre una superficie de 5 ó 6 hectáreas. La ascensión en el 

 aire ha durado de 15 á 20 minutos. El fenómeno ha sido presenciado 

 por numerosas personas, las unas montadas sobre el terrado del casti- 

 llo, las otrassituadas en los campos. p]n tornodel prado ningunviento 

 violentóse ha producido no habiendo tenido lugar ningún destrozo ma- 

 terial. La cantidad de heno solevantada fué avaluada en 80 kilogramos. 

 M. Tarry, añade : «Esta observación muy seria, ofrece una dificultad 

 más para los que espUcan la formación y la traslación de los tor- 

 bellinos por un movimiento helicoidal descendente. En este caso la 

 traslación ha sido nula, y la componente vertical, dirijida de abajo 

 para arriba, ha sido preponderante sobre los otros componentes del 

 movimiento'». 



Ahora llegamos á las trombas de vaina nebulosa, y citaremos la 

 que tuvo lugar el 7 de Junio de 1882, en Suecia, en el valle de Saby, 

 y que ha sido bien estudiada por M. Finenian, agregado al observa- 

 torio meteorológico de Upsal. Esta tromba ha sido observada por un 

 gran número de personas ; estraemos algunos pasages característicos 

 de las deposiciones de los testigos : « En Taneryd, el torbellino se di- 

 vidió en dos brazos que se dirigieron ambos al este déla iglesia, pero 

 unoá mayor distancia de esta que el otro, para reunirse luego encima 

 del lago, cercado la ribera. La columna así formada, que presentaba 

 una altura de unos 200 metros, sobre un diámetro de 50 metros, ab- 

 sorbió el agua de tal manera que uno de los testigos pudo descubrir 

 el fondo del lago hasta una gran distancia. El capitán Abergh asegu- 

 ra haber observado por las señales sobre las rocas en el borde del 



