260 Eug. Bujard, 



la tête et la queue sont déjà très enroulées; le cœur s'étend de la 

 3 me. à la 9 me. paire de somites; le pédicule vitellin est dirigé dans 

 le sens ventro-caudal; il est tout à côté du pédicule abdominal 

 déjà fléchi. 



L'embryon Eterno d-Delaf, au contraire, n'a exécuté qu'imparfaite- 

 ment ces divers mouvements de flexion et de culbute; il a enroulé sa 

 tête et sa queue, mais indépendemment l'un de l'autre, pour ainsi dire, 

 isolées qu'elles ont été par la formation de la flexion dorsale; de plus, 

 la flexion de la queue s'est faite d'une façon atypique, en se compli- 

 quant d'une torsion sur l'axe; enfin, la vésicule ombilicale a gardé sa 

 position primitive; elle est restée dans le prolongement du pédicule 

 abdominal, fixée au chorion par le tractus que nous avons décrit. 



Cette immobilisation de la vésicule ombilicale a retenti en première 

 ligne sur tout le modelage de la tête de l'embryon (PI. VIII, fig. 12): 



1. Le cœur a été arrêté dans son mouvement de bascule dorso- 

 ventral; il s'est buté contre le pédicule vitellin. D'autre part, l'al- 

 longement et l'enroulement de la tête le poussaient toujours plus 

 contre cet obstacle. Il a été pris entre la pression exercée sur lui 

 par la tête et la résistance de la vésicule ombilicale; la résultante de 

 ces deux forces l'a fait échapper, comme un noyau de cerise entre 

 les doigts, et il a enfoncé profondément sa base dans la paroi ventrale 

 du pharynx, refoulant devant lui cet organe et l'écrasant contre le 

 système nerveux. Le pharynx, de son côté, a échappé plus ou moins 

 à cette pression en se tordant sur son axe et. en se déplaçant du côté 

 droit (PI. VIII, fig. 12, flèches 1 et 4). 



2. L'immobilisation de la vésicule ombilicale, par un tractus cho- 

 rial, a eu pour seconde conséquence, d'empêcher complètement le mou- 

 vement de bascule de l'embryon, du côté ventral. Les croissances de 

 la tête et du cœur se sont cependant continuées comme normalement. 

 La résultante de ces deux forces a rejeté violemment toute la région 

 céphalique en arrière et a provoqué ainsi la flexion dorsale de l'em- 

 bryon. En effet, il était impossible que le corps de l'embryon exé- 

 cute ce mouvement de recul en totalité; la fixation de la vésicule 



