136 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



áulum, áqia, dala, úpata, apata, áqudé, áqusi, tsindé y muchas 

 otras mas, que iré notando sucesivamente llevan el acento en la 

 primera vocal, que esta vez he marcado con acento circunflejo. 



No debo olvidar algunas elisiones de vocales, que mostrándose 

 de un uso bastante frecuente, aumentan las dificultades para 

 las personas que no tienen aun mucha práctica en estas lenguas ; 

 siento sin embargo no poder dar reglas seguras ó fijas, y creo 

 que predominen en estas elisiones mas bien las leyes de eufonía 

 que otras. 



Cuando una palabra concluye en una ó dos vocales y la que si- 

 gue empieza también del mismo modo, se eliden algunas de ellas 

 ya sea déla primera ya de la segunda palabra; daré un ejemplo : 

 Aóna-usin (tierra de los Aóna) : Aónce^sin. — Kúka-úa (el mismo 

 hombre) : Kuk'úa.— lékka-iexélla (perro pequeño) : iekk^óa'xella. 



Del IVonibre 



Los nombres en la lengua lákan pueden dividirse en materiales 

 y abstractos. 



Lo^ materiales pueden subdividirse : 



1° En nombres comunes inanimados : Aiu (piedra guijarro), 

 Jí/ccer (choza, casa), B elláka {Muyio) , etc. 



2° En nombres comunes animados : Cilowdia (zorro), Koetálux 

 (pengüin), Dwíata (foca, lobo de un pelo), etc. 



3" En nombres propios inanimados : Apáka (montaña cerca de 

 Uxuwaia), Wállaiéska (la isla de Navarrino), Láuwmlluk-wáia 

 (la bahia de Thetys), etc. 



4° En nombres propios animados: Pallaldia, Ukókooengi, lam- 

 mimdatatcengi, Akamátu, Aiakapna, Kútatdiawéllis, etc. 



Los abstractos podrían distinguirse en dos series : 



1° Abstractos absolutos, en los cuales la palabra usada no tiene 

 otra significación ó empleo : Acéla (odio, desprecio), etc. 



2° Abstractos relativos, en los cuales la palabra usada tiene 

 valor también de adjetivo ó de verbo : Abáila (fuerza y fuerte), 

 Toenndku : (maravilla y maravillarse). 



El género en los nombres comunes y propios inanimados no 

 existe; los nombres comunes animados algunas veces no lo tienen 

 como Túkun (marido y esposa), ó lo tienen y entonces las palabras 



